Não se sinta inútil, mas não pergunte Don't feel useless, but don't ask Se eu estou me escondendo ou escondendo alguma coisa If I'm hiding or I'm holding something back Eu não tenho nada que não seja seu I have nothing that isn't yours Mas há um lugar em que eu preciso ir atrás das portas fechadas But there's a place I need to go behind closed doors
Eu não estou com medo I don't be afraid Eu não estou envergonhada I don't be ashamed Se você me deixar ir você sabe que eu vou voltar de novo If you let me go you know I will be back again
E eu sei que pelo olhar de fora And I know from the outside looking in Você não consegue me encontrar aqui You can't find me here Você não sabe por onde começar You don't know where to begin Eu não consigo dizer nada que você precisa saber I can't say anything you need to know Você é o oceano, eu sou a ilha You're the ocean, I'm an island Nós estamos juntos, mas eu ainda estou sozinha We're together but I'm still alone
Continue navegando para a praia Keep on sailing for the shore Quando você chegar aqui não vai achar o que estava When you get here you won't find what you were Procurando looking for Você ainda estará chegando, mas eu terei ido embora You're still reaching so I've been gone Tão distante que eu não posso ser tocada por ninguém So distant that I can't be touched by anyone
Apenas me de espaço Just give me space Algum tempo Some time away É um lugar só pra mim, mas eu vou voltar de novo It's a place only for me but I'll be back again
Eu não preciso que você me salve I don't need you to save me
E eu sei que pelo olhar de fora I know from the outside looking in Você não consegue me encontrar aqui You can't find me here Você não sabe por onde começar You don't know where to begin Eu não consigo dizer nada que você precisa saber If I can't say anything you need to know Você é o oceano, eu sou a ilha You're the ocean, I'm an island Nós estamos juntos mas eu ainda estou sozinha We're together but I'm still alone