As estações mudam Seasons change E lá elas vão And there they go Não acabou It's not over Me de esperança Give me hope
Você não gosta Don't you like De como foi no passado? How it was before É hora, eu disse a você It's time I told you Que eu preciso de mais That I need more
Hoje o vinho não está doce o suficiente Today the wine is not sweet enough E não há sabor na sua safra de amor And there's no flavour to your vintaged love
Você não me oferece as palavras que eu quero ouvir You don?t give me the words I want to hear Se você quer que eu fique querido, deixe claro If you want me to stay baby make it clear Você não está me mostrando amor como você fez o ano passado You're not showing me love like you did last Como você fez o ano passado year Like you did last year
Persigo a lua pelo meu céu Chase the moon across my sky Eu guardei uma foto de você e eu I saved a picture of you and I O nosso amor era uma corrida Our love was a race Ela foi ganha tão rapido It was won too soon Parece que você desistiu de correr agora Looks like you've given up on running now E eu não vou esperar por você And I won't wait for you
As estrelas não estão brilhando o suficiente The stars ain't shining bright enough E Venus não parece nos favorecer And venus doesn't seem to favour us
Você não me oferece as palavras que eu quero ouvir You don't give me the words I want to hear Se você quer que eu fique querido, deixe claro If you want me to stay baby make it clear Você não está me mostrando amor como você fez o ano passado You're not showing me love like you did last Como você fez o ano passado year Like you did last year
Você não vai vir aqui e vamos ter uma conversa Won't you just come here and we'll talk all about it Quando tudo é tão precioso para se perder tão facilmente When it's much too precious to lose so easily E apenas voltar pra onde costumavámos ficar And just go back to where we used to be
Me ofereça as palavras que eu quero ouvir Give me the words I want to hear Se você quer que eu fique querido, deixe claro If you want me to stay baby make it clear Você não está me mostrando amor como você fez o ano passado You're not showing me love like you did last Como você fez o ano passado year Like you did last year