Outra vez o mesmo, Otra vez lo mismo As onze e vc não me liga, Las once y no me llamas Vc como se nada tivesse acontecido, e eu culpando o café Tu como si nada y yo culpando el café Meia noite e chega Media noche y llegas Não troca palavra, No cruzas palabra Meia volta e dormirá sem um porque. Media vuelta y te dormirás sin un porque.
Surge o sol, Sube la mañana Desperta nos meus braços Despiertas en mis brazos Eu como se nada tivesse acontecido, e vc fazendo o café. Yo como si nada y tu haciendo el café Enche de alegria toda a casa, Llenas de alegría toda la casa Hoje te tenho e dos demais já me esqueci. Hoy te tengo y de lo demás ya me olvidé
Me mata, coro: Mentindo pra mim, Me matas Te vi eu sei, Mintiendome Não creia que estou cego, Te vi lo sé Me queima, beijando-me, No creas que estoy ciego Mas fico, e me calo, e te quero msm Me quemas besándome que siga matando-me. Pero me quedo,me callo y te quiero aunque Sigas matándome
Já se acaba o dia, Ya se acaba el día Me abraça e vai embora, Me abrazas y te marchas Voltará quando sair o sol, Volverás cuando salga el sol Tem tanto q fazer, Tienes tanto que hacer Dói, mas passa, me acostumo a te esperar, Duele pero pasa me acostumbro a esperarte Não precisa pedir perdão, No precisas pedir perdón Aqui estou como ontem. Aqui estoy como ayer
Me mata, Coro: Mentindo pra mim, Me matas Te vi eu sei, mintiendome Não creia que estou cego, Te vi,lo sé Me queima, beijando-me, No creas que estoy ciego Mas fico, e me calo, e te quero msm Me quemas besándome que siga matando-me. Pero me quedo,me callo y te quiero aunque Sigas matándome
Esta noite choverá, Esta noche lloverá Talvez não saia, Quizas no salgas E morro por te dizer que... Y me muero por decirte que
Me mata, Coro: Mentindo pra mim, Me matas Te vi eu sei, mintiendome Não creia que estou cego, Te vi,lo sé Me queima, beijando-me, No creas que estoy ciego Mas fico, e me calo, e te quero msm Me quemas besándome que siga matando-me. Pero me quedo,me callo y te quiero aunque Sigas matándome