Vá e torne seu 奪いに行こう 欲しいものなら 夜空に散った あの星さえも Se há algo que você quer いつか見た夢 今取り戻せ 渇き切る前に Mesmo que sejam estas estrelas Espalhadas pelo céu noturno Estou retomando o sonho Que eu sempre vi Antes que fique completamente seco
A melodia só pra você.. 君だけのMELODY 君だけの祈り A oração é só por você... 君だけの夜に壊して Essa noite só por você... Destruiu isso...
Eu ouço a voz calma 閉じ込めた数かな声を聞く 不意に目覚めた白夜の中で Que se calou 感じてるなら 世界の果てで ひとつになれる De repente acordou Entre o sol da meia noite Se você sentir isso No fim do mundo Nós seremos apenas um!
A melodia só pra você.. 君だけの夜に 君だけの夜に A oração é só por você... 君だけの夜に 君だけの夜に Essa noite só por você... Essa noite só por você...
Apenas a quantidade de lágrimas 涙の数だけ 心に刻んだ 真実の欠片 ずっと抱きしめて Que cortam em meu coração 君だけの夜に 君だけの夜に Eu sempre irei segurar 君だけの夜に 君だけの夜に Pedaços da realidade...
Essa noite só por você... Essa noite só por você... Essa noite só por você... Essa noite só por você...