Vendo minha vida passando bem na frente dos meus olhos Watching my life, passing right in front of my eyes Uma bela de uma história ou é um tédio? Hell of a story, or is it boring? Não posso dizer que me importo Can't claim to care Nunca tive dificuldades em compartilhar Never been reluctant to share Estou distribuindo pedaços de mim Passing out pieces of me Você não sabe que nada vem de graça? Don't you know nothing comes free?
O que mamãe não sabe tem me custado caro What mom don't know has taken it's toll on me É tudo que eu vi que não pode ser apagado It's all I've seen that can't be wiped clean É difícil de acreditar o que é feito de mim It's hard to believe what it's made of me
Atravessando a minha vida, vivendo-a ao lado dela Passing my life, living it out with her side Prestando atenção, ouvindo quase só ela Listening closely, hearing her mostly Não posso demonstrar preocupação Can't shake concern Agarrando-a toda vez que me viro Seizing it every time that I turn Estou distribuindo pedaços de mim I'm passing out pieces of me Você não sabe que nada vem de graça? Don't you know nothing comes free?
O que mamãe não sabe tem me custado caro What mom don't know has taken it's toll on me É tudo que eu vi que não pode ser apagado It's all I've seen that can't be wiped clean É difícil de acreditar o que é feito de mim It's hard to believe what it's made of me