Há algo sobre o seu olhar Hay algo que tiene tu mirada Que ao ver os seus olhos simplesmente me desarma Que al verte a los ojos simplemente me desarma Que pouco a pouco abre a minha alma Que poco a poquito abre mi alma E embora eu tente fechar Y aunque yo intente cerrarla Me lembro que você vive sempre em mim Me recuerda que tú vives siempre en mí
Há algo que esconder o seu sorriso Hay algo que esconde tu sonrisa, que esconde tu sonrisa Que mesmo sem tocar, suavemente me acaricia Que hasta sin tocarme suavemente me acaricia Que me enche sempre de Ilusoes Que me llena siempre de ilusiones E faz que me apaixone mais Y hace que más me enamore Cada segundo por voce Cada segundo de ti
Desta vez não vai ouvir a razão Esta vez no haré caso a la razón Te amarei cada segundo Te amaré cada segundo Desta e de todas minhas vidas De ésta y de todas mis vidas Preencha as suas manhãs de ilusão Llenaré tus manãnas de ilusión Um pedaço da lua te darei todos os dias Un cachito de la luna te daré todos los días Te darei meu coracão Te daré mi corazón
Você sabe todos os meus segredos Tú que sabes todos mis secretos, sabes todos mis secretos Você tem a chave de todos os meus sentimentos Que tienes la llave de todos mi sentimientos Você decifra o meu quebra-cabeca Tú descifras mi rompecabezas Joga com todas minhas partes Juegas con todas mi piezas E me ensina a sentir Y me ensenãs a sentir
Desta vez não vai ouvir a razão Esta vez no haré caso a la razón Te amarei cada segundo Te amaré cada segundo Desta e de todas minhas vidas De ésta y de todas mis vidas Preencha as suas manhãs de ilusão Llenaré tus manãnas de ilusión Um pedaço da lua te darei todos os dias Un cachito de la luna te daré todos los días
Você que aparece nos meu sonhos Tú que te apareces en mis sueños Quando nao esta ao meu lado Cuando no estás a mi lado Eu te abraço em minha memoria Yo me abrazo a tu recuerdo Você nao me deixa nenhum momento Tú que no me dejas ni un momento Você é tudo o que eu quero Eres todo lo que quiero Não penso seguir assim No pienso seguir así
Desta vez não vai ouvir a razão Esta vez no haré caso a la razón Te amarei cada segundo Te amaré cada segundo Desta e de todas minhas vidas De ésta y de todas mis vidas Preencha as suas manhãs de ilusão Llenaré tus manãnas de ilusión Um pedaço da lua te darei todos os dias Un cachito de la luna te daré todos los días Te darei meu coracão Te daré mi corazón Te darei meu coracão Te daré mi corazón Te darei meu coracão Te daré mi corazón