Abrace o cosmo do seu coração 抱きしめた 心の小宇宙 Faça-o queimar intensamente e realizar milagres 熱く燃やせ 奇跡を起こせ Você prometeu que não iria ser mais ferido 傷ついたままじゃいないと Em uma distante galáxia... 誓いあった 遥かな銀河 Pegasus Fantasy! Sim... Somente sonhos... Eles são as asas do coração e ninguém pode arrancá-las Saint Seiya! Jovens todos são Saint Seiya! Heróis do amanhã... ho yhe! Saint Seiya! Como pégaso... Saint Seiya! Pégasus! Agora, bata suas asas...
Onde quer que esteja só preste atenção no brilho do céu ペガサス幻想 そうさ夢だけは Formado por sua constelação 誰も奪えない 心の翼だから Até esse dia não podemos ser derrotados Na batalha onde arriscamos nossas vidas
Pegasus Fantasy! 聖闘士 星矢 少年はみんな Quem não olha para seus sonhos? 聖闘士 星矢 明日の勇者 Falta abrir as asas da razão 聖闘士 星矢 ペガサスのように Saint Seiya! Jovens todos são 聖闘士 星矢 今こそ はばたけ Saint Seiya! Guerreiro solitário, Oyeh! Saint Seiya! Como pégaso Saint Seiya, agora, bata suas asas!
どこまでも 輝く空に おまえだけの 星座をめざせ その日まで 負けられないさ 命賭けて 挑んだ バトル
ペガサス幻想 誰もが夢見る 自由という翼広げ 駆けてゆけ
聖闘士 星矢 少年はみんな 聖闘士 星矢 孤独な戦士 聖闘士 星矢 ペガサスのように 聖闘士 星矢 今こそ はばたけ
ペガサス幻想 そうさ夢だけは 誰も奪えない 心の翼だから
聖闘士 星矢 少年はみんな 聖闘士 星矢 明日の勇者 聖闘士 星矢 ペガサスのように 聖闘士 星矢 今こそ はばたけ