Só o seu olhar, só suas companhias Just your look, just your companions Só o seu beijo, só suas bochechas Just your kiss, just your cheeks Só o seu pescoço, só o seu sofá Just your neck, just your couch E meu perfume, e meu amor And my perfume, and my beloved E meus pulsos, e meu amor And my wrists, and my beloved E meu amor And my love
É, estou me afogando no meu próprio gênio Yeah, I'm drowning in my own genius É isso que eu gosto de pensar That's what I'd like to think Essa é a atitude que eu adoto nessas coisas That's the attitude I've taken on these type of things Um homem nunca possui uma mulher, ele só pensa que possui A man can never own a woman, he just thinks he does Coloca na lista das merdas sujas que eu fico imaginando Add it to the list of the dirty shit I'm thinking up Só tentando deixar seu humor mais leve, mas você prefere escuro Just tryna lighten up your mood, but you prefer it dark Amaciando todas as partes suas que eram duras Soften all of the places up that were hard Colocando alguns dos meus beijos nas suas marcas de nascença Put a couple of my kisses on your birthmarks Acho que você está escondendo quem é, e isso é a pior parte I think you're hiding who you are and that's the worst part Eu nunca quis te possuir, só o seu pescoço I never wanted to own you, just your neck Só suas boas vontades, só seus dois seios Just your good needs, just your two breasts Só as suas partes boas e o seu perfume, amor Just the good parts of you and your perfume, baby Não peça pro Sol brilhar mais como a Lua, amor Don't ask the Sun to shine more like the Moon, baby
Só o seu pescoço, só meu sofá Just your neck, just my couch Só o seu perfume, e meu amor Just your perfume, and my beloved E seus pulsos, só meu sofá And your wrists, just my couch E meu amor And my love
É, eu só estava vendo dobrado, você parecia problema extra Yeah, I was just seeing double, you look like extra trouble Mas consigo ver através de você como vodca, entrando de mansinho But I can see right through you like vodka, sneaking subtle Passamos algumas semanas separados, eu não via a hora de te ver We spent some weeks apart, I couldn't wait to see you Mas quando cheguei em casa, tudo estava diferente, eu não acredito em você But I got home and it was different, I don't believe you Você tava lá transando com ele, você sabe que essa é a verdade You was out fucking him, you know that's just the truth Queria só ficar com você, não sabia que podia ser tão rude Wanted to fuck with you, did not know you could be so rude Mas as aparências enganam, talvez você nunca me veja But looks could be deceiving, maybe you never see me Talvez isso tudo seja só um filme e é só uma exibição Maybe this all is just a movie and it's just a screening Talvez você me quisesse e eu não te quero mais Maybe you wanted me and I don't want you anymore Talvez eu tenha me apaixonado por tudo que deveria ignorar Maybe I've fallen in love with everything I should ignore
Só o seu pescoço, só meu sofá Just your neck, just my couch Só o seu perfume, e meu amor Just your perfume, and my beloved E seus pulsos, só meu sofá And your wrists, just my couch E meu amor And my love
É, talvez seja hoje, talvez seja amanhã Yeah, maybe it's today, maybe it's tomorrow Estou realmente tentando mudar, só estou me sentindo vazio I'm really tryna change, I'm just feeling hollow Alguns foram feitos pra liderar, outros pra seguir Someone made to lead, someone made to follow Estou por aí [?] tentando comer uma modelo I'm all up on [?] tryna fuck a model Porque pensar em você com ele me deixou doente Because thinking 'bout you with him made me sick Eu devia mesmo quebrar ele na porrada, mas em vez disso, peguei suas coisas I should really beat his ass, but instead, I took your shit Você sempre vem pra cima de mim com algum tipo de fraqueza You always come at me with some kind of weakness Eu não preciso dos seus segredos, não preciso das suas profundezas I don't need your secrets, I don't need your deep shit Tudo que eu realmente preciso é All I really need is
Só o seu pescoço, só meu sofá Just your neck, just my couch Só o seu perfume, e meu amor Just your perfume, and my beloved E seus pulsos, só meu sofá And your wrists, just my couch E meu amor And my love