Você saiu em seu barco de papel Te marchastes en tu barco de papl Dizendo que o amor tem suas dúvidas Diciendo que el amor tiene sus dudas E você me deixou sem sonhos de novo Y me dejaste sin sueos otra vez Como um espectador de suas loucuras Como un espectador de tus locuras
E meu fantasma também saiu Y se march tambin mi fantasa Atrás de sua partida silenciosa Detrs de tu partida silenciosa Sabendo que um exército de espinhos Sabiendo que un ejrcito de espinas Proteja sua sorte rebelde Proteg a tu suerte caprichosa
E o amor escapou, o amor aventureiro Y se escap el amor, amor aventurero Raízes de papelão e coração de aço Races de cartn y corazn de acero E o amor escapou, roubando seus cabelos Y se escap el amor, robandose tu pelo E também levou as noites sob o céu Y se llev tambin las noches bajo el cielo E o amor escapou, o buraco na minha cama Y se escap el amor, el hueco de mi cama O mesmo que um ladrão pulou da janela Lo mismo que un ladrn salt por la ventana E o amor escapou por trás da sua mentira Y se escap el amor detrs de tu mentira Abrindo a mesma ferida mais uma vez Abriendo una vez ms la misma herida A mesma ferida, ah La misma herida, ah
De repente, fiquei sem esperança De pronto me qued sin esperanza Seu barco de papel não pode ser visto Tu barco de papl no se vea E alarme eu dei a ele um pouco de confiança Y alarma le di un poco de confianza Subindo na roda da vida Trepndome a la rueda de la vida
E o amor escapou, o amor aventureiro Y se escap el amor, amor aventurero Raízes de papelão e coração de aço Races de cartn y corazn de acero E o amor escapou, roubando seus cabelos Y se escap el amor, robandose tu pelo E também levou as noites sob o céu Y se llev tambin las noches bajo el cielo E o amor escapou, o buraco na minha cama Y se escap el amor, el hueco de mi cama O mesmo que um ladrão pulou da janela Lo mismo que un ladrn salt por la ventana E o amor escapou por trás da sua mentira Y se escap el amor detrs de tu mentira Abrindo a mesma ferida mais uma vez Abriendo una vez ms la misma herida A mesma ferida, ah La misma herida, ah
Saltou pela janela Salt por la ventana Aquele amor que não estava lá para mim Ese amor que pa' mi no estaba
Este amor fugaz não era para mim No estaba para mi este amor fugaz Eu pensei que era real Yo que pensaba que era de verdad
Saltou pela janela Salt por la ventana Aquele amor que não estava lá para mim Ese amor que pa' mi no estaba
E agora eu me encontro sozinho Y ahora me encuentro en la soledad Por causa de suas mentiras Por culpa de tus mentiras
E o amor escapou Y se escap el amor Me liberte, me liberte Me liber, me liber Eu juro que não vou voltar Te juro que no vuelvo Eu não vou voltar Yo no volver E o amor escapou Y se escap el amor Me liberte Me liber Me liberte Me liber
Wow! Wow!