Outra noite que promete Otra noche que promete ser igual de cruel Ser tão cruel Para mi corazón Para meu coração Una más que pasaré sin escuchar tu voz Uma mais que passarei Otra dosis de agonía y yo sin encontrar Sem escutar sua voz Alguna solución Outra dose de agonia Todo me recuerda a ti en esta habitación E eu sem encontrar Ey Alguma solução Esta casa que ha vivido en carne propia nuestro amor Tudo me lembra você Cada cuadro que pusimos, el jarrón junto al sillón Nesse quarto Las caricias que nos dimos antes de decir adiós Y esta foto, la primera de los dos
Esta casa que viveu No sabes cómo duele la vida Na própria carne nosso amor No sabes cómo duele tu adiós Cada pintura que colocamos Yo sé que ni siquiera imaginas O vaso ao lado da poltrona El daño que me has hecho, mi amor As carícias que trocamos Antes de dizer adeus E esta foto, a primeira de nós dois
Você não sabe o quanto a vida dói No sabes cómo duele perderte Não sabe o quanto dói seu adeus No sabes cómo duele aceptar Eu sei que você não pode nem imaginar Que para mí es urgente olvidarte O dano que você me fez, meu amor Y no tengo valor para empezar Não sabes como dói te perder Não sabes como dói aceitar Que, para mim, é urgente esquecer você E eu não tenho coragem para começar
Otra noche que promete ser igual de cruel Para mi corazón Una más que pasaré sin escuchar tu voz Esta casa que ha vivido en carne propia nuestro amor Cada cuadro que pusimos, el jarrón junto al sillón Las caricias que nos dimos antes de decir adiós Y esta foto, la primera de los dos
No sabes cómo duele la vida No sabes cómo duele tu adiós Yo sé que ni siquiera imaginas El daño que me has hecho, mi amor
No sabes cómo duele perderte No sabes cómo duele aceptar Que para mí es urgente olvidarte Y no tengo valor para empezar
Duele, duele, como duele la vida, duele No sabes cómo arde tu partida, tengo el alma destruida por no tenerte Duele, duele, como duele la vida, duele No soy nada sin verte, me duele perderte, ay, cómo duele
Duele, duele, como duele la vida, duele Otra noche de agonía por no tenerte y saber que no eres mía Como duele, tú no te imaginas cómo duele, tú no sabes
Tú no sabes cómo duele perderte, tú no sabes lo que es vivir sin verte Como duele, tú no te imaginas cómo duele, tú no sabes
No soy nada sin tu amor, sin escuchar tu voz, pobre de mi corazón Duele Tu partida Como duele Tú no te imaginas Duele Vida mía Como duele No sabes cómo duele la vida Duele