Mãe, por favor me diga o que fazer Mom, please tell me what to do Eu estou tão desapontada com você I'm so dissappointed in you Você disse aquelas palavras que me fizeram chorar You said those words that made me cry E você sempre se perguntou porquê And you always wondered why Porquê eu canto minha canção de ninar... Why I sing My Lullaby...
Mãe, por favor venha logo para casa por mim Mom, please hurry home to me Eu estou de te esperando tão pacientemente I waited up so patiently Você sentou e começou a chorar You sit down and you start to cry Mas você nunca me perguntou porquê But you never ask me why Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing my Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar... Why I sing my Lullaby..
Foi minha culpa que eles te levarem na direção errada? Was it my fault they lead you in the wrong direction? Foi minha culpa que eles nunca te mostraram nenhuma afeição? Was it my fault they didn't show you any affection? Eu te mostrei quando eu comecei a chorar I show you when I start to cry Você continua sempre querendo saber porquê Still you always wonder why Porquê eu canto a minha canção de ninar... Why I sing My Lullaby...
Mãe, porque me amar se você é fria Mom, why love me if you're cold Você só irá ficar mais amarga enquanto envelhece You´ll just get bitter then grow old Me pergunte quando eu começar a chorar Ask me when I start to weep Então eu irei te contar em meus sonhos Then I'll tell you in my sleep Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby Porquê eu canto minha canção de ninar Why I sing My Lullaby