Devo lamentar que seu céu tenha escurecido? Am I sorry your sky went black? Que você tenha esfaqueado bebês pelas costas? Put your knives in babies backs? Devo lamentar que você tenha matado os Kennedy e os Huxley também? Am I sorry you killed the Kennedy's and Huxley, too?
Mas eu lamento que Shakespeare tenha sido seu bode expiatório But I'm sorry Shakespeare was your scapegoat E que sua maçã esteja entalada na minha garganta And your apple's sticking into my throat Lamento que seus sorrisos de catequese sejam pregos enferrujados Sorry your Sunday smiles are rusty nails E que seu comércio de crucificações tenha falhado And your crucifixion commercials failed
Mas eu sou apenas um anônimo lamentável But I'm just a pitiful anonymous
Eu vejo todos os jovens fiéis And I see all the young believers Seu público alvo Your target audience Eu vejo todos os antigos enganadores I see all the old deceivers Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song
Devo lamentar por simplesmente estar vivo Am I sorry just to be alive E colocando meu rosto na colmeia de abelhas? Putting my face in the beehive? Devo lamentar por Booth e Oswald Am I sorry for Booth and Oswald Pelo pó rosa e a cocaína também? Pinks and cocaine, too?
Lamento que você nunca tenha procurado I'm sorry you never check Por uma bomba dentro do saco enfiado na minha cabeça The bag in my head for a bomb E por minha auréola ser um buraco de agulha And my halo was a needle hole Lamento por ver um padre sendo espancado e ter feito um pedido Sorry I saw a priest being beaten and I made a wish
Mas eu sou apenas um anônimo lamentável But I'm just a pitiful anonymous
Eu vejo todos os jovens fiéis And I see all the young believers Seu público alvo Your target audience Eu vejo todos os antigos enganadores I see all the old deceivers Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song
Eu vejo todos os jovens fiéis I see all the young believers Seu público alvo Your target audience Eu vejo todos os antigos enganadores I see all the old deceivers Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song
No Vale da Morte nós somos livres " Valley of Death, we are free Você não vê que seu Pai é a sua prisão Your father's your prison, you see " No Vale da Morte nós somos livres " Valley of Death, we are free Você não vê que seu Pai é a sua prisão Your father's your prison, you see "
Eu vejo todos os jovens fiéis And I see all the young believers Seu público alvo Your target audience Eu vejo todos os antigos enganadores I see all the old deceivers Nós todos apenas cantamos suas canções We all just sing their song
Você é apenas uma cópia de uma imitação You're just a copy of an imitation Você é apenas uma cópia de uma imitação You're just a copy of an imitation
O presidente está morto, vamos orar The president is dead, let us pray