Está tudo bem chorar, essa palavra me salvou 泣いていいんだよ そんな一言に Muito obrigado, estou tão decepcionado comigo mesmo 僕は救われたんだよ 本当にありがとう É patético, mas desleixado 情けないけれど誰しもないけれど Mas só de pensar em você faz o amanhã brilhar 君を思うことだけで明日が輝く Tudo bem ser nós como somos ありのままの二人でいいよ Vamos encontrar o Sol e sair 日だまり見つけて遊ぼうよ Você que rega na varanda ベランダで水をやる君の Há um pequeno arco-íris aos seus pés 足元に小さな虹 ね
Eu estarei ao seu lado para o resto da minha vida, então, fique ao meu lado pelo resto da minha vida 一生そばにいるから 一生そばにいて Eu não vou sair pelo resto da minha vida com meu maior esforço 一生離れないように 一生懸命に Para aqueles que não podem desvendar porque estão bem amarrados きつく結んだ目がほどけないように Eu não vou soltar minhas mãos apertadas 固くつないだ手を離さないから
A bondade da mamãe e o papai chorão ママの優しさとパパの泣き虫は É como nós, o futuro é lindo まるで僕らのようでさ 未来が愛しい Não precisa ser um grande sonho 大きな夢じゃなくていいよ Devemos ser apenas nós mesmos 自分らしくいられたらいいよ Quando você se perder sozinho ひとりぼっち迷った時は Lembre-se daqueles dias あの頃を思い出して ah
Eu quero que você deixe metade da noite solitária para mim 寂しい夜を半分僕に預けてほしい Eu quero rir de dias felizes juntos o suficiente 嬉しい日々は十分に笑い合っていたい Qualquer palavra não é suficiente, certo? どんな言葉でも足りないような Talvez porque eu toquei seu calor 君の温もりに触れたせいかな
Sobre família e amigos, sobre mim assim 家族や友達のこと こんな僕のこと Porque você sempre ri muito, me faz chorar いつも大事に笑うから 泣けてくるんだよ Estava brilhando sozinho no céu que não era nada 何もなかった空にポツンと輝いていた Em vez de obrigado ありがとうに変わる言葉ずっと探していたんだ Estive procurando por uma palavra
Eu estarei ao seu lado para o resto da minha vida, então, fique ao meu lado pelo resto da minha vida 一生そばにいるから 一生そばにいて Eu não vou sair pelo resto da minha vida com meu maior esforço 一生離れないように 一生懸命に Para aqueles que não podem desvendar porque estão bem amarrados きつく結んだ目がほどけないように Eu não vou soltar minhas mãos apertadas 固くつないだ手を離さないから Eu não vou soltar 離さないから