De manhã, me pego pensando em você In the morning, I catch myself thinking of you Não dá pra ignorar, é como se você estivesse grudado em mim com cola Can't ignore it, it's like you're stuck to me with glue
Mas ela queria uma mudança But she wanted a change Não um remendo temporário só pra hoje Not a temporary fix for today E ela não conseguia explicar And she couldn't explain Por que a falta de palavras tomou conta da sua mente Why the loss of words took over her brain Queria que um de nós soubesse o que dizer I wish one of us knew what to say
À tarde, bebo todas as garrafas por perto In the afternoon, I drink all the bottles nearby Não posso fingir que não ajudou quando comecei a chorar Can't pretend it didn't help when I started to cry
Mas ela queria uma mudança But she wanted a change Não um conserto temporário pra se sentir são Not a temporary fix to feel sane E ela não conseguia explicar And she couldn't explain Por que nada fazia aquilo ficar bem Why nothing would make it okay Queria que um de nós soubesse o que dizer I wish one of us knew what to say (Hum, hum, hum) (Mmm, mmm, mmm)
À noite, te liguei pra dizer que estou bem In the evening, I called you to say I feel fine Que pena que na hora eu estraguei minhas falas Such a shame that in the moment I ruined my lines
Então ela começou a dizer So she started to say Que é um momento temporário de dor It's a temporary moment of pain E ela soava tão doce And she sounded so sweet Me pergunto se vou me tornar obsoleta I wonder if I'll become obsolete Fico feliz que um de nós saiba como falar I'm glad one of us knows how to speak