Não tem muita coisa que eu não faria There isn't much I wouldn't do Pra te mostrar o quanto eu te amo To show you how much I love you Eu pularia de um penhasco e ainda levantaria I'd jump off of a cliff then get back up Eu largaria meu trabalho pra ficar com você I'd quit my job to stay with you Eu votaria em quem você mandasse I'd vote for who you'd tell me to Eu usaria o que você decidisse que é bonito I'd wear whatever you decide is hot
Por que você não me quer assim? Why don't you want me like that? Por que você não quer saber o que poderíamos ter? Why don't you want to know what we could have? Por que não diz, diz de volta? Why don't you say it, say it back? Por que você não sente o que eu sinto? Why don't you feel the way I feel? Como pode achar que isso não é real? How can you think this isn't real? Por que não diz, diz de volta? Why don't you say it, say it back?
Eu mentiria pra todo mundo, menos pra você I'd lie to everyone but you Diria que você é um anjo I'd tell them you're an angel E se você cometesse um assassinato eu confessaria And if you committed murder I'd fess up Desistiria, desistiria, desistiria Give it up, give it up, give it up Eu atravessaria fogo, inferno e chuva I'd walk through fire and hell and rain Só pra ver seu rosto idiota Just to see your stupid face then Venderia minha alma pra você poder comprar um coração Sell my soul so you could buy a heart
Por que você não me quer assim? Why don't you want me like that? Por que você não quer o que poderíamos ter? Why don't you want what we could have? Por que não diz, diz de volta? Why don't you say it, say it back? Por que você não sente o que eu sinto? Why don't you feel the way I feel? Como pode achar que isso não é real? How can you think this isn't real? Por que não diz, diz de volta? Why don't you say it, say it back?
O que estou errando? What am I getting wrong? Será que não tenho algum diploma? Am I short a degree? Você disse que eu sou seu tipo You said I'm just your type Tudo que você precisa Everything that you need Mas você ainda não diz, diz de volta? But you still won't say it, say it back? Você está pensando demais, são só três palavrinhas You're overthinking this, it's only three little words Talvez você tenha medo demais, não quer se machucar Maybe you're just too scared, don't wanna get hurt Aposto que você não consegue dizer, diz de volta I bet that you can't say it, say it back
Por que você não me quer assim? Why don't you want me like that? Por que você não quer o que poderíamos ter? Why don't you want what we could have? Por que não diz, diz de volta? Why won't you say it, say it back? Por que você não sente o que eu sinto? Why don't you feel the way I feel? Como pode achar que isso não é real? How can you think this isn't real? Por que não diz, diz de volta? Why won't you say it, say it back?