Eis aqui; este finalmente é o seu tempo Here it comes; this is finally your time É pelo que você tem esperado It's what you've been waiting for Todo o sangue, suor e lágrimas se preparando All the blood, sweat, and tears getting ready Para este momento, para este disparo For this one moment, for this one shot
Todos os olhos estão focados em você All eyes are focused on you Todo mundo está acompanhando, esperando Everyone is now watching, waiting Parece que o mundo parou de girar It seems the world has stopped turning O relógio está batendo, melhor você não estragar tudo The clock's spinning, and you better not blow it
Este é o fator decisivo This is the deciding factor Seu momento particular de: Venha a Jesus Your personal come to Jesus moment Onde eles separam vencedores de perdedores Where they separate winners and losers Pergunte a si mesmo; eu realmente quero isso tanto assim? Ask yourself; do I really want this bad enough?
Eu tenho que provar a mim mesmo I've got to prove myself Eu vou transformar a noite em luz I'll turn the night a' light Incendiar este lugar I'll set this place on fire Eu sei que esta noite é a noite I know tonight's the night
Há milhões de razões para que você deva desistir There are millions of reasons you should give up Cada uma apenas te esperando para purificar Each one just waiting for you to wash out Esta é uma oportunidade única na vida This is a once in a lifetime opportunity Soldado pronto pra abafar os sons da derrota Soldier on and drown out the sounds of defeat
O mundo é seu para tomar, abandone seu plano B The world is yours to take, abandon your plan B Desfrute de tudo o que você sempre quis Seize everything you've ever wanted Porque para aqueles que pensam que a vitória vem fácil Because for those who think winning comes easy A sorte será o seu último desejo antes de morrer Luck will be their last dying wish
Eu tenho que provar a mim mesmo I've got to prove myself Eu vou transformar a noite em luz I'll turn the night a' light Incendiar este lugar I'll set this place on fire Eu sei que esta noite é a noite I know tonight's the night