Eu estou sozinha de novo Im all alone again O mundo está ao meu alcance The world is at my fingertips Enquanto eu escrevo esta música As i write this song Com todo o meu amor para dar With all my love to give
Então eu canto esta música So i sing this song Para você, estou dando isto To you, i'm giving this Um pedaço do meu coração A piece of my heart Com uma batida para cantar junto With a beat to sing it with
Algumas coisas são apenas uma vez na vida Some things are once in a lifetime Eu acho que é isso I think this is it Então aqui está, estou compartilhando com você So here it is, i share with you Meu pedaço de felicidade My piece of happiness
Com tudo que eu vou lhe entregar With all that ill give you Assim como o por do sol Just as the sunsets Amanhã é um presente que você Tomorrow is a gift, you Cuida agora enquanto tem Cherish right now as it is
Agora é o momento: Right now is the moment Enquanto o mundo se fecha As the world closes in Então abra seu coração e sua mente So open up your heart and mind Para amar, rir e viver To love laugh and live
Tudo que você tem é o hoje All you have's today Então faça o melhor disso So make the best of it Viva isso ao máximo Live it to the fullest Como se amanhã fosse o fim Like tomorrow is the end
Compartilhe o amor com as pessoas Share the love with people Como se elas fossem suas melhores amigas Like they were your best friend Um pouco de amor viaja longe A little love travels far Então comece a caminhar junto So start the walk within
Algumas coisas são apenas uma vez na vida Some things are once in a lifetime Eu acho que é isso I think this is it Então aqui está, estou compartilhando com você So here it is, i share with you Meu pedaço de felicidade My place of happiness
Com tudo que eu vou lhe entregar With all that ill give you Assim como o por do sol Just as the sunsets Amanhã é um presente que você Tomorrow is a gift, you Cuida agora enquanto tem Cherish right now as it is
Agora é o momento: Right now is the moment Enquanto o mundo se fecha As the world closes in Então abra seu coração e sua mente So open up your heart and mind, Para amar, rir e viver! To love laugh and live
Temos que caminhar, antes de correr We have to walk, before we run Por que odiar quando nós podemos amar? Why hate, when we can love Se nós tentarmos, eu prometo If we try, i promise Nós podemos mudar muito We can change so much
Eu sei que isso não vai ser fácil I know it wont be easy Mas todo o amor que eu tenho But with all the love i get Eu vou dá-lo de volta com essa música I'll give it back, with this song Até que tudo volte novamente Til it all comes back again