Era uma vez, Once upon a time Antes de toda essa bagunça começar Before all this mess began Eu nunca me senti sozinha I never felt alone Por agora, sem nada All now stolen
Simples e absurdo Simple and surreal Foi um mundo de faz-de-conta? Was it a world of make-believe Você poderia me pegar pela mão You could take me by the hand E eu acompanharia And I'd follow
Ouça a minha voz Hear my voice Você me viu chegando? Did you see me coming Fui eu quem fiz a escolha, I made the choice Agora estou fugindo Now I'm running Recarregue minhas forças Turn me round Deixe-me ir Let me go Leve-me para casa Take me home
Nunca pensei que veria o dia Never thought I'd see the day Em que minha vida não fosse minha When my life was not my own Jogarei tudo para o alto I will throw it all away Sem me desesperar Without sorrow
Mas isso não faria com que nada mudasse But it wouldn't change a thing Não mudaria o que eu sinto Wouldn't change the way I feel O presente é o preço que eu pago For today is the price I pay Pelo amanhã For tomorrow
Ouça a minha voz Hear my voice Você me viu chegando? Did you see me coming Fui eu quem fiz a escolha, I made a choice Agora estou fugindo Now I'm running Recarregue minhas forças Turn me round Deixe-me ir Let me go Leve-me para casa Take me home
De alguma forma, de repente Somehow suddenly Algo escapou de mim It slipped away from me Eu tento alcançar, mesmo que não tenha esperanças de conseguir I reach out, hopelessly Você se foi You're gone
Ouça a minha voz Hear my voice Você me viu chegando? Did you see me coming Fui eu quem fiz a escolha, I made a choice Agora estou fugindo Now I'm running Recarregue minhas forças Turn me round Deixe-me ir Let me go Leve-me para casa Take me home
Ouça a minha voz Hear my voice Você me viu chegando? Did you see me coming Fui eu quem fiz a escolha, I made a choice, but Agora estou fugindo Now I'm running Recarregue minhas forças So turn me round Deixe-me ir Let me go Leve-me para casa Take me home