Eu não consegui evitar e abri a minha boca grande I couldn't help but open my big mouth Quando eu esbarrei em você as palavras sairam As I stumbled into you the words fell out Você perguntou e eu não podia mentir Well you asked me the question and I just couldn't lie Mas por que se importou se já sabe onde iriamos chegar? But why did you bother when you knew what you'd find Eu não pretendia deixar você sozinho no escuro... No no no I didn't mean to leave you standing in the dark
Refrão: So blind that I can't decide if you knew that I harboured Tão cega que eu não consigo decidir se você já sabia que eu guardava Beautiful intentions for you Belas intenções para você So cruel that I never knew truly Tão cruel que eu nunca realmente soube If you harboured beautiful intentions for me se você guardava belas intenções para mim
Quando te derem a sua identidade, When they give you your identity diga-me se você conseguirá se reconhecer Tell me will you recognise yourself? Você é tão influenciado pelas coisas que ouve You're so influenced by the things that you hear Estou presa na fumaça tentando esclarecer as coisas Down with the smoke screen to make everything clear Oh oh oh Oh oh oh Você precisa aprender a viver e transferir a experiência para sua caminhada You gotta learn to live and take it in your stride
Repete-Refrão So blind that I can't decide if you knew that I harboured Beautiful intentions for you So cruel that I never knew truly If you harboured beautiful intentions for me So blind So blind So blind So blind
Tão cega Jaded with exhausting pressure Tão cega Will I feel like this forever? Tão cega Faded inconsistent pleasure Tão cega... Wear me down wear me out Jaded with exhausting pressure Will I feel like this forever? Faded inconsistent pleasure Wear me down wear me out
Deprimida e com essa pressão que me exausta So blind that I can't decide if you knew that I harboured Vou me sentir assim para sempre? Beautiful intentions for you Um prazer inconsciente que se acaba So cruel that I never knew truly Me enlouqueça de vez, me use até que eu seja inútil If you harboured beautiful intentions for me Deprimida e com essa pressão que me exausta Vou me sentir assim para sempre? Um prazer inconsciente que se acaba Me enlouqueça de vez, me use até que eu seja inútil
Repete-Refrão I wanna know did I disappoint you? It still hurts to mention the words that were spoken now I wanna know, are you contemplating? The beautifully intended yet tainted impression of me
Eu quero saber se desapontei você So blind that I can't decide if you knew I had Ainda dói mencionar as palavras ditas por nós dois agora Beautiful intentions for you Eu quero saber se você está apreciando And so cruel that I never knew a impressão bela, embora proposital e corrompida, de mim If you had beautiful intentions for me
Refrão: Tão cega que eu não consigo decidir se você já sabia que eu guardava Belas intenções para você E foi tão cruel eu nunca realmente saber se você guardava belas intenções para mim