Só sei Just know Só sei Just know
Só sei que senti tanto a sua falta então, então, então Just know, that I've missed you so, so, so Mas é uma pena que estou presa em minha própria merda But it's a shame that I'm caught up in my own shit Com o fluxo da caixa, mas você sabe que eu ainda vou dizer Olá With the cash flow, but you know I'll still say hello Tenho estado sem dormir, um pouco alto demais I've been so sleepless, a little too high Um pouco imprudente, amando minha vida A little too reckless, loving my life Mas o pensamento que ainda flutua como uma memória But the thought it still drifts like a memory Acho que é exatamente onde o fim começa Think that's exactly where the end begins
Acabou quando deixei a vaidade ganhar It was over when I let vanity win Quando você perguntou onde eu estive When you asked where I've been Quando entrou dinheiro When the money came in Acabou quando eu deixei tudo ir It was over when I let everything go Quando precisei de menos empréstimos When I needed less loans Quando você mais precisava de mim When you needed me most
Mas eu amo o jeito que você me ama But I love the way you love me E eu sinto muito, mas é tudo sobre o dinheiro And I'm sorry, but it's all about the money Eu amo o jeito que você me ama I love the way you love me E eu sinto muito, mas é tudo sobre o dinheiro And I'm sorry, but it's all about the money Tudo que eu faço, você sabe que eu faço pelo dinheiro Everything I do, you know I do it for the money Tudo que eu digo, só digo pelo dinheiro Everything I say, I only say it for the money Tudo é tudo quando tudo é dinheiro Everything is everything when everything is money
Dinheiro Money Dinheiro Money
Então vá, deixe-me mostrar-lhe a porta So go, let me show you to the door Mas você vai me parar? Tentar lutar comigo? But will you stop me? Try and fight me? Na minha própria casa, como um preço alto In my own home, like a heavy price tag Meu Deus, veja o que aconteceu com o crítico My god, look what happened to the critic O único que sobrou é a voz dentro da minha cabeça The only one left is the voice inside my head Dizendo veja eles te olhando, para sempre Saying watch them watching you forever E fingindo que você está morta And pretending that you're dead Mas a regra, não se esqueça But the rule, don't you forget it Que as despedidas são ver-você-depois That goodbyes are see-you-laters Então diga foda-se, segure o papel So say fuck it, hold the paper E escreva um cheque para todos os inimigos Write a check for all the haters
Acabou quando deixei a vaidade ganhar It was over when I let vanity win Quando você perguntou onde eu estive When you asked where I've been Quando entrou dinheiro When the money came in Acabou quando eu deixei tudo ir It was over when I let everything go Quando precisei de menos empréstimos When I needed less loans Quando você mais precisava de mim When you needed me most
Mas eu amo o jeito que você me ama But I love the way you love me E eu sinto muito, mas é tudo sobre o dinheiro And I'm sorry, but it's all about the money Eu amo o jeito que você me ama I love the way you love me E eu sinto muito, mas é tudo sobre o dinheiro And I'm sorry, but it's all about the money Tudo que eu faço, você sabe que eu faço pelo dinheiro Everything I do, you know I do it for the money Tudo que eu digo, só digo pelo dinheiro Everything I say, I only say it for the money Tudo é tudo quando tudo é dinheiro Everything is everything when everything is money
Dinheiro Money Dinheiro Money