O amor não é mais o que costumava ser Love ain't what it used to be É isso que estão me dizendo That is what they're tellin' me Empurre dentro, meta fora Push it in stick it out Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about
Ele quer te dar um trato He want to do something keen to you Ele quer envolver os braços He want to wrap his arms Ao seu redor, garota All around you girl Ele quer sacudir tudo He want to shake it up Agitar pra valer Shake it down Fazer do jeito certo Doing it right Ele quer dar um salto pra trás He want to jump back No embalo, fazendo direito Half flap, doing it right
Ele quer te deitar He want to lay you down Aumentar o ritmo, se soltar Turn it up, kicking it loose Ele quer voar alto, quase no céu He want to fly high nigh high Gata, por você Baby for you'se
Ele quer falar sem parar He want to motormouth Flutuar por aí, gata, por trás Float around, baby the back Agitar pra valer He want to shake it up Pega o garoto e o faz esperar Shake it down Se mexendo por aí, ha ha Moving round ha ha
O amor não é mais o que costumava ser Love ain't what it used to be É isso que estão me dizendo That is what they're tellin' me Empurre dentro, meta fora Push it in stick it out Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about
A Susie gosta de provocar Susie like to agitate Pega o garoto e faz ele esperar Get the boy and make him wait A mãe fica pregando sobre Abraão Mother's preaching Abraham Os irmãos não estão nem aí Brothers they don't give a damn
Ele quer te dar um trato He want to do something keen to you Ele quer envolver os braços He want to wrap his arms Ao seu redor, garota All around you girl Ele quer fazer com vontade, manter no alto He want to do it up keep it high No meio da noite Deep in the night Ele quer te devorar com os olhos He want to eye ball Ficar duro Get hard Jogando do jeito certo Playing it right
Ele quer virar a chave He want to turn the key Amassar os lençóis Hurt the sheets Ir para a esquerda Move to the left Ele quer uma esfregação quente He want to hot scrub Amor quente Hot love Deixar molhado Making it wet
Ele quer dar um arremesso quente He want to give hot jump shot Ir para a esquerda Move to the left Ele quer marcar o tempo He want to time bar Fazer uma enterrada, ha, ha, ha Slam dunk ha ha ha
Hoo! Hee! Hoo! Hee! Continue assim Keep it goin' Festa agora Party now Hee! Hee! Hee! Hee!
O amor não é mais o que costumava ser Love ain't what it used to be É isso que estão me dizendo That is what they're tellin' me Empurre dentro, meta fora Push it in, stick it out Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about
A irmã diz que até ama um pouco ele Sister say she love him some (Ela tá fazendo, ela tá fazendo) (She's doin' it, she's doin' it) Deus está caindo na gandaia God is jammin' on the run A mãe fica pregando sobre Abraão Mother's preaching Abraham Os irmãos não estão nem aí Brothers they don't give a damn
Johnny está implorando "por favorzinho" Johnny's begging pretty please (Deixe o irmão de joelhos) (Keep the brother on his knees) Deixe o irmão de joelhos Keep the brother on his knees (Hee hee!) (Hee hee!) A Susie gosta de provocar Susie likes to agitate (Continue fazendo, continue fazendo) (Keep doin' it keep doin' it) Pega o garoto e faz ele esperar Get the boy and make him wait
A irmã se casou com um malandro Sister's marries to a hood Dizendo que se deu bem Sayin' that she got it good Virgem Maria, tenha piedade de mim Holy Mary, mercy me Eu não consigo acreditar nas coisas que vejo I can't believe the things I see
Achando que estão com a vida ganha Thinkin' that they got it made Estão fazendo o que costumavam odiar They doin' what they used to hate Empurre dentro, meta fora Push it in, stick it out (Continue fazendo) (Continue fazendo) (Keep doin' it) (Keep doin' it) Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about
Virgem Maria, tenha piedade de mim Holy Mary, mercy me (Ela é a Virgem Maria, Santa Maria) (She's holy Mary moly Mary) Eu não consigo acreditar nas coisas que vejo I can't believe the things I see (Acontecendo agora) (Hee Hee!) (Goin' on now) (Hee Hee!) A mãe fica pregando sobre Abraão Mother's preaching Abraham (Ela tá fazendo, ela tá fazendo) (She's doin' it she's doin' it) Os irmãos não estão nem aí Brothers they don't give a damn
(Virgem Maria, Santa Maria) (Holy Mary moly Mary) A irmã diz que até ama um pouco ele Sister say she loves him some (Ela está descendo) (She's goin' down) Deus está no ritmo por toda parte God is jammin' all around (Deus está no ritmo) (God is jammin') Virgem Maria, tenha piedade de mim Holy Mary, mercy me (Ela é a Virgem Maria, Santa Maria) (She's holy Mary moly Mary) Eu não consigo acreditar nas coisas que vejo I can't believe the things I see
Você tá fazendo You're doin' it Você é suja, continue fazendo You're dirty, keep doin' it Você é suja, continue safada You're dirty, keep nasty Você é safada, você tá fazendo You're nasty, you're doin' it Você é suja, você é suja You're dirty, you're dirty Você tá fazendo, você é safada You're doin' it, you're nasty Você tá fazendo You're doin' it Continue suja, continue suja Keep dirty, keep dirty Você quer muito isso You really want it ooh! Oooh!
(Vai agora) (Go'on now)
Virgem Maria, tenha piedade de mim Holy Mary, mercy me Eu não consigo acreditar nas coisas que vejo I can't believe the things I see Empurre dentro, meta fora Push it in, stick it out Não é só sobre isso que se trata That ain't what it's all about