O que fez o coração demorar a se libertar What took the heart so long to wake up De viver de amores passados? From living inside a lovers past O que fez a mente demorar a perceber What took the mind so long to make up Que é hora de novas fotos? That it was time for new photographs
Eu fiz uma promessa a mim mesmo I made a promise to myself De ficar bem To stay well Que há certas faces que eu não consigo ver That there's certain faces I just can't see
Então eu te dei um beijo de despedida So I kissed you goodbye Eu sei que pareceu ser de mentira I know that I must look like a liar Mas era o preço de manter a verdade para mim But that was the price to stay true to myself E é dificil descrever And it's hard to describe Mas me prender a voce era o combustivel para o fogo But holding to you was fuel to the fire Agora eu estou fora do inferno, eu quebrei o feitiço Now I'm out of hell I've broken the spell
O que fez o coração demorar a se libertar What took the heart so long to break up
De se prender fortemente a um amor ruim? From holding on tight to a love gone bad Esperei por tantas noites So many nights I used to wait up Esperando encontrar que eu fui Hoping to find what I once had
Então eu fiz uma promessa a mim mesmo So I made a promise to myself De ficar bem To stay well Que há certas faces que eu não consigo ver That there's certain faces I just can't see
Então eu te dei um beijo de despedida So I kissed you goodbye Eu sei que pareceu ser de mentira I know that I must look like a liar Mas era o preço de manter a verdade para mim But that was the price to stay true to myself E é dificil descrever And it's hard to describe Mas me prender a voce era o combustivel para o fogo But holding to you was fuel to the fire Agora eu estou fora do inferno, eu quebrei o feitiço Now I'm out of hell I've broken the spell