Todos nós passeamos We all walk around E desperdiçamos vida And waste life Isso apenas deveria durar para sempre It's just gonna go on forever Como se houvesse alguma fonte infinita Like there's some eternal endless supply Do que é preciso para nos manter vivos Of what it takes to keep us alive Pode haver um dia There might be a day Em que tudo ira embora When everything goes away Para lembrar-nos como nossa cultura é ingrato To remind us how ungrateful our culture is Precisamos tomar tempo We need to take time Para substituir o que é roubado da mãe natureza To replace what's stolen from mother nature
Nós temos apenas We only had um sol, uma lua, uma eu, um você 1 sun, 1 moon, 1 me, 1 you E nós só temos um pouco de tempo para mostrar o quanto nós amamos And we only have a little time to show how much we love O sol (o sol) a lua (a lua) The sun (the sun) the moon (the moon) Quanto eu realmente amo você How much I really love you Nós só temos um pouco de tempo, tempo, tempo, tempo We only have a little bit of time, time, time, time
Certa vez, ouvi I once heard Grace Jones dizer Grace Jones say Eu tenho meu próprio conceito de tempo I have my own concept of time Eu sempre penso sobre aquilo porque eu sempre me senti como I always think bout' that cause I've always felt like Eu estava correndo um pouco atrás I was running a little behind Do que está na minha frente What's in front of me Eu não sei I don't know Porque eu não posso ver o que ainda não começou a crescer Cause I can't see what hasn't started to grow
Tínhamos apenas We only had 1 sol, uma lua, uma me, 1 você 1 sun, 1 moon, 1 me, 1 you E nós só temos um pouco de tempo para mostrar o quanto nós amamos And we only have a little time to show how much we love O sol (o sol) a lua (a lua) The sun (the sun) the moon (the moon) Quanto eu realmente amo você How much I really love you Nós só temos um pouco de tempo, tempo, tempo, tempo We only have a little bit of time, time, time, time
Acorde, mundo Wake up, world Você não consegue ver a terra está chorando Can't you see the earth is crying Acorda, mundo Wake up, world Você não pode ver todas as nuvens estão morrendo Can't you see all the clouds are dying E talvez um dia não haverá arco-íris And maybe one day there won't be rainbows Grama não será verde e o céu não será azul Grass won't be green and the sky won't be blue Eu não quero ver um ciclone I don't wanna see a cyclone Não há sol, nem lua, nem eu, não você There's no sun, no moon, no me, no you
Tínhamos apenas We only had 1 sol, uma lua, uma me, 1 você 1 sun, 1 moon, 1 me, 1 you E nós só temos um pouco de tempo para mostrar o quanto nós amamos And we only have a little time to show how much we love O sol (o sol) a lua (a lua) The sun (the sun) the moon (the moon) Quanto eu realmente amo você How much I really love you Nós só temos um pouco de tempo, tempo, tempo, tempo We only have a little bit of time, time, time, time