Ninguém sabe que eu sou um espião secreto Nobody knows that I am a secret spy Eu te sigo até sua casa, tomando cuidado ao andar atrás de você I follow you home, careful to walk behind you Subo a sua árvore e me escondo nas folhas I climb up your tree and hide in the leaves Para evitar que veja quem eu sou To keep you from seeing who I am
Me chame de obcecado, mas eu preciso saber o seu nome Call me obsessed, but I need to know your name Sua idade, seu endereço e de que mundo voce veio Your age, your address and where in the world you came from É bobagem pensar que eu estou à beira It's silly to think that I'm on the brink De cair da minha cadeira de balanço Of falling right off my rocker
Oh, eu quero saber Oh, I want to know Tudo sobre sua mãe e sua canção favorita All about your mom and your favorite song E por que você me hipnotiza And why you hypnotize me Bem, eu digo o que Well, I tell you what Sou a definição de transtorno obsessivo-compulsivo amor, amor louco I'm the definition of obsessive-compulsive, crazy love
Tarde depois do anoitecer, sua luz está acesa no andar de cima Late after dark, your light is on upstairs E eu vejo você dançando como se você fosse Fred Astaire And I watch you dance as if you were Fred Astaire Um pouco sutil, um vestido brilhante A little finesse, a sparkly dress E eu poderia ser Ginger Rogers And I could be Ginger Rogers
Oh, eu quero saber Oh, I want to know Todos os livros que você lê e seus doces favoritos All the books you read and your favorite sweets E por que você me hipnotiza And why you hypnotize me Bem, eu digo o que Well, I tell you what Sou a definição de transtorno obsessivo-compulsivo, louca I'm the definition of obsessive-compulsive, crazy
La, la, la Eu sou como um vaga-lume La, la, la I'm like a firefly La, la, la no céu as noite La, la, la in the evening sky Eu fico toda vermelha sempre que vejo você andando I'm all aglow whenever I see you walking by
Oh, eu quero saber Oh, I want to know Se você tem algum plano para segurar minha mão If you ever plan to hold my hand E por que você me hipnotiza And why you hypnotize me Bem, eu digo o que Well, I tell you what Sou a definição de I'm the definition of Obsessivo-compulsivo amor louco Obsessive-compulsive crazy love