Uma manhã eu acordei e fiquei deitado na minha cama One morning I woke up and I'm just lying in my bed Eu não pude voltar para a vida porque estou sonhando sobre estar triste I couldn't come back into life cause I'm dreaming 'bout I'm sad Então contei a minha mãe, é um sonho na manhã, é um sonho de noite So I told my mother, its a dream in the morning its a dream at night Então estou sempre sonhando porque o sonhar é a minha vida So I'm always dreaming 'cause dreaming is my life É um sonho na manhã, é um sonho de noite Its a dream in the morning, it's a dream at night Então estou sempre sonhando porque o sonhar é a minha vida So I'm always dreaming 'cause dreaming is my life
O velho está sonhando e gritando com esses mundos Old man is dreaming and shouting at these worlds Relembrando os bons tempos e ele está sentindo que eles se foram Remembering his good times and he's feeling that they are gone E então ele está sempre pensando sobre dormir fora das portas And so he's always thinking about sleeping out of the doors E mulheres que eram tão lindas, mas a vida segue And women who were so pretty but life was going on
Velho relembra o tempo em que passou na Grécia Old man remembers the times he spent down in Greece Uma ilha com tal magia, e som dos ventos e das rodas An island like such amagic, and sounds from winds and from wheels E então ele está sempre sonhando sobre as noites com céus limpos And so he's always thinking about the nights with the clearing sky E estrelas estavam brilhando sobre ele e mostrando a ele sua vida colorida And stars were shining on him and showed him his coloured life
O velho está sonhando e gritando com esses mundos Old man is dreaming and shouting at these worlds Relembrando os bons tempos e ele está sentindo que eles se foram Remembering his good times and feeling that they are gone E então ele está sempre pensando sobre dormir fora das portas And so he's always thinking about sleeping out of the doors E mulheres que eram tão lindas, mas a vida segue And women who were so pretty but life was going on
Uma manhã eu acordei e estava deitado na praia On morning I woke up and I'm just lying on the beach E alguém ao meu lado está me contando sobre doenças And someone beside me is telling me stories 'bout disease Então eu disse a esse irmão, é um sonho na manhã, é um sonho na noite So I told this brother, it's a dream in the morning, it's a dream at night Então estou sempre sonhando porque o sonhar é a minha vida So I'm always dreamin' cause dreaming is my life É um sonho na manhã, é um sonho de noite Its a dream in the morning, it's a dream at night Então estou sempre sonhando porque o sonhar é a minha vida So I'm always dreamin 'cause dreaming is my life