Devagar, você abre (abre) os olhos (abre os olhos) ゆっくりひらいた瞳 (め) を (めを) Tudo o que vê são sombras de veludo (sombras) 取り囲む velvet shadow (shadow) Um espaço infinito e (oh) totalmente novo (oh) 初めての (oh) 空間で (oh) Nossos olhares se cruzam, e eu digo (digo) 視線合わせ I say (say)
Venha, querido, estou entrando na sua mente (mente) Come on, baby, step into your mind (mind) Por aqui, tudo é meu すべてが mine Chegue mais perto (ei) 近づいて (hey) Querido, cada pedaço Baby, frame by frame Venha, querido, vou respirar dentro da sua mente (mente) Come on, baby, breathe inside your mind (mind) Você é meu あなたは mine Não pode se mover (ei) 動けない (hey) Ah, reescrevendo a história Ah, rewrite the lines
Vamos nos apaixonar Let's fall in Estou desenhando It's drawing Um paraíso profundo Deep Eden Estou desenhando It's drawing Um paraíso profundo Deep Eden
Cobertos de adrenalina (adrenalina) 目と目合わせたまま (まま) Vamos nos colorir ao mesmo tempo (tempo) 同じ時に染まろう (ろう) Nossos corações (oh) se misturam (oh) 鼓動ごと (oh) 重なる (oh) Uma cena difícil de esquecer (cena) 離れられない scene (scene)
Venha, querido, estou entrando na sua mente (mente) Come on, baby, step into your mind (mind) Por aqui, tudo é meu すべてが mine Chegue mais perto (ei) 近づいて (hey) Querido, cada pedaço Baby, frame by frame Venha, querido, vou respirar dentro da sua mente (mente) Come on, baby, breathe inside your mind (mind) Você é meu あなたは mine Não pode se mover (ei) 動けない (hey) Ah, estou reescrevendo a história Ah, rewrite the lines
Vamos nos apaixonar Let's fall in Estou desenhando It's drawing Um paraíso profundo Deep Eden Estou desenhando It's drawing Um paraíso profundo Deep Eden
Trazendo os clássicos クラシックに絡み合い Até esse mundo moderno モダンな未来連れ回す Eu e você somos um あなただって わたしなの Agora, sinta o controle (sinta de novo, se apaixone novo) Now take over (feel again, fall again)
Venha, querido, estou entrando na sua mente (mente) Come on, baby, step into your mind (mind) Por aqui, tudo é meu すべてが mine Chegue mais perto (ei) 近づいて (hey) Querido, cada pedaço Baby, frame by frame Venha, querido, vou respirar dentro da sua mente (mente) Come on, baby, breathe inside your mind (mind) Você é meu あなたは mine Não pode se mover (ei) 動けない (hey) Ah, estou reescrevendo a história Ah, rewrite the lines
Palco e cortina, a cena se desenvolve Stage and curtain, 続けて Ooh, eu busco a maravilha, essa cena se torna mais intensa Ooh, I chase the wonder, this scene's getting louder Palco e cortina, com você Stage and curtain, あなたと Eu busco a maravilha, sem voltar atrás I chase the wonder, no turning around Eu busco a maravilha, sem voltar atrás I chase the wonder, no turning around Um paraíso profundo Deep Eden