Uma melodia suave The wind-soft melody Canta para mim tão feliz Sings to me so happily Quando você está perto de mim, tudo é tão certo When you're near me, everything is just so right Quando tudo parece tão errado When all seems so wrong Seu amor me faz lembrar onde nos pertencemos Your love reminds me where we belong Você faz minhas céus nublados escuros tão brilhante You make my cloudy dark skies so bright
Então, podemos So can we Ficar para sempre-sempre assim e Stay forever-ever like this and Rir e amar nesta grande felicidade e como Laugh and love in this happy bliss and as O tempo corre entre nossos dedos, este Time runs through our fingers this Amor, esse amor vai ficar e permanecer assim Love, this love will stay and linger so Me abrace perto e nunca, nunca me deixe ir e Hold me close and never, never let go and Promete amar entre todos os altos e baixos, essas Promise to love it every high and low, these Palavras que você está cantando para Words you are singing to Mim, você é meu tudo Me, you are my everything Meu tudo My everything Você é meu tudo You're my everything Meu tudo My everything
Os planetas e estrelas The planets and stars E Vênus e Marte And venus and mars Não, eles não estão à sua altura No, they don't measure up to you Não, não No, no E nada se compara And nothing can compare A você, isso eu juro To you, this I swear Esta vida que temos amarrado, vamos This life we've strung, let's Nunca, nunca desfazer Never, never undo
Então, podemos So can we Ficar para sempre-sempre assim e Stay forever-ever like this and Rir e amar nesta grande felicidade e como Laugh and love in this happy bliss and as O tempo corre entre nossos dedos, este Time runs through our fingers this Amor, esse amor vai ficar e permanecer assim Love, this love will stay and linger so Me abrace perto e nunca, nunca me deixe ir e Hold me close and never, never let go and Promete amar entre todos os altos e baixos, essas Promise to love it every high and low, these Palavras que você está cantando para Words you are singing to Mim, você é meu tudo Me, you are my everything Meu tudo My everything Você é meu tudo You're my everything Meu tudo My everything
Então, vamos fugir com sentimentos imprudentes So let's run with reckless emotion Vamos descobrir se amor é do tamanho do oceano e um Let's find out if love is the size of the ocean and a Cem deveria ser muito poucos palavra Hundred ought to be too few word Para levar todo o meu amor por você To carry all my love for you Então, vamos fugir com sentimentos imprudentes So let's run with reckless emotion Vamos descobrir se o amor é do tamanho de Let's find out if love is the size of the Oceanos, oceanos Oceans, oceans Oceanos Oceans Oceanos, oceanos Oceans, oceans Oceanos Oceans
Então, podemos ficar para sempre assim So can we stay forever like this E apenas rir e amar nesta grande felicidade And just laugh and love in this happy bliss Enquanto o tempo corre entre nossos dedos As time runs through our fingers Esse amor vai ficar e permanecer assim This love will stay and linger Então você me abrace forte e nunca me deixe ir So would you hold me close and never let go Promete amar entre todos os altos e baixos Promise to love it every high and low Essas palavras que você está cantando, oh These words you are singing, oh Para mim, você é meu, meu tudo To me you are my, my everything Meu tudo My everything Meu tudo My everything Meu tudo My everything