Estes rios são chuvas de um verão que passou These rivers are rain from a summer gone by Arrastando os escombros para o mar Dragging the rubbles to sea Eles estão apontando suas armas em direção a um céu nortenho They're pointing their guns towards a northern sky Ainda assim nenhum deles se denominam livres Still none of them call themselves free
Com medo de colidir, você fica fora de si Afraid to collide, you fall out of your mind E beija o chão de concreto com seus dentes To kiss concrete ground with your teeth Mas com dois cigarros e sua carta combinado But with two cigarettes and your letter, combined Este ar é pesado demais para respirar This air is too heavy to breathe Este ar é pesado demais para respirar This air is too heavy to breathe
A fim de pará-los você grita um feitiço In order to stop them you cry out a spell Que se perde em escombros além do mar That withers in rubbles overseas "Tome todas as suas palavras fluidas, me dê um beijo de despedida "take all your fluid words, kiss me farewell E dá-me paz And give me peace Dá-me paz" Give me peace"