Sr. Carteiro teve um dia agitado Mr. Postman's got a hectic day Tarefas matinais e, logo em seguida, segue seu caminho Morning chores and then he's on his way Faça chuva ou faça Sol, ele estará lá Makes no difference rain or shine he'll be there Você nunca o vê, mas ele está em todo lugar You never see him but he's everywhere
Sr. Carteiro, ele é um cara amigável Mr. Postman he's a friendly guy Ele entregará cartas até morrer He'll deliver mail until he dies Basta perguntar a alguém que tenho certeza que dirão Just ask anyone I'm sure they'll say Aquele Sr. Carteiro, ele é muito bom That Mr. Postman, He's A-okay
Não importa para onde você vá No matter where you go Você pode contar com ele You can count on him Não importa para onde você vá No matter where you go Você pode contar com ele You can count on him
Em feriados especiais, ele faz hora extra On special holidays he works overtime Tem que economizar cada centavo para a faculdade Gotta save for college every dime Nunca há necessidade dele sair um instante Never need for him to go out on a limb Não pode se arriscar porque seu tempo está acabando Can't take a chance 'cause his time's running thin
O Sr. Carteiro tem seus dois filhos Mr. Postman's got two kids of his own Ele acorda cedo, mas chega em casa cedo He wakes up early but early he comes home Tem tempo para a família e para todos os seus amigos Has time for family and all of his friends Ele nunca está atrasado, aquele Sr. Carteiro, ele é muito bom He's never late that Mr. Postman he's A-okay
Não importa para onde você vá No matter where you go Você pode contar com ele You can count on him Não importa para onde você vá No matter where you go Você pode contar com o Sr. Carteiro You can count on Mr. Postman