Aproveitarei minha chance hoje à noite I'll take my chance tonight De tentar mais uma vez Give it one more shot Eu não vou desistir da luta I won't give up the fight Talvez seja tudo o que eu tenha Maybe all I got
Você se atreveria a entender? Would you dare to understand Eu vou te pegar pela mão I'll take you by the hand
Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever
Você ficaria comigo esta noite? Would you be with me tonight Me dê mais uma chance Give me one more shot Nós dois à luz de velas Two of us and candlelight Talvez seja tudo o que temos Maybe all we got Eu entendo melhor I better understand E te pego pela mão And take you by the hand
Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Você sabe que agora estou sentindo sua falta mais do que nunca You know that I'm missing you now more than ever
Poderíamos viajar ao redor do mundo hoje à noite We could travel 'round the world tonight Eu poderia pegar uma estrela ou podemos andar de carpete I could catch a star or we can carpet ride it Não há necessidade de ter um destino There's no need to know a destination Porque estamos em posição de conversar e apenas ouvir 'cause we're in a position to talk and just listen Eu não quero que esta noite acabe, queria ter meu nariz perto do seu I don't want this night to end, wishing I could get my nose close to yours E sussurrar pequenos segredos que eu nunca contei a nenhuma garota antes and whisper little secrets that I have never told no girl before Antes? Isto não é repertório (Toi! Toi! Toi!) Before? This ain't no repretoire (Toi! Toi! Toi!) Eu vou te dar tudo o que eu tenho I'll give you everything that I got Porque me sinto à vontade e esses sentimentos nunca param because I feel at ease, and these feelings won't ever stop E, quando eu vejo esses olhos de anjo And when I look into those Angel eyes Meu corpo cristaliza, isso simboliza meus sentimentos por você my body crystalizes, that symbolizes my heart for you E pelo o que você faz and what you do Estou sentindo como se minha vida estivesse começando de novo I'm feeling like my life is starting again Sem chance de você estar indo embora There's no chance that you'd be walking away Porque eu te amo, querida, é, Eu te amo, querida! cause I love you babe, yeah I love you babe!
Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Você sabe que agora estou sentindo sua falta mais do que nunca You know that I'm missing you now more than ever
Eu não sei por que I don't know why Está demorando tanto It's takin' so much time Mas eu não me importo But I don't really mind Leva tempo para ficar pronto Take you time to finalize
Aproveitarei minha chance hoje à noite I'll take my chance tonight De tentar mais uma vez Give it one more shot Eu não vou desistir da luta I won't give up the fight Talvez seja tudo o que eu tenha Maybe all I got
Você se atreveria a entender? Would you dare to understand Eu vou te pegar pela mão I'll take you by the hand
Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Eu quero ficar com você para sempre I wanna be with you forever Você sabe que agora estou sentindo sua falta mais do que nunca You know that I'm missing you now more than ever