(Bahar) I see nothing but I hear your voice telling me I can do it Eu não consigo ver nada, mas ouço sua voz me dizendo que posso fazer I want nothing, just to see your face to tell you I never knew it Eu não quero nada além de ver o seu rosto, e te confessar o que eu não sabia But you mean to me more than it seemed "Que você significa muito mais pra mim do que parece" I should have said it, I should have said I loved ya' Eu devia ter dito, devia ter dito que te amava 'Cause I´m scared of nothing when I hear your voice telling me I can do it Porque eu não me sinto assustada quando ouço sua voz dizendo que eu posso fazer I see you looking down thinking how I´m crazy While I´m crying all these tears But I think it´s only fair ´cause I´m missing something Something i wanted to have for years
(Mandy) Chorus: Eu vejo você me olhando cabisbaixo pensando como eu sou louca Teach me how to jump, teach me how to fly Enquanto eu estou remoendo todas essas lágrimas It´s just like my brother, just like him to try Mas eu acho que é justo, pois estou perdendo algo And I´ll miss you Algo que eu queria ter por muitos anos But not forever ´cause we´ll see each other again You´ll teach me how to jump, teach me how to fly It´s just like my friend, just like you to try And I´ll miss you But not forever ´cause we´ll see each other again
(Monrose) I feel something but it don´t feel good Me ensine como pular, me ensine como voar I jut don´t want to hear it Como se fosse meu irmão, tente como se um irmão tentasse I keep thinking I could take your hand E eu sentirei sua falta That I could just walk you through it Mas não pra sempre I´ve got this dream, I´ve got this scene Porque nós nos veremos outra vez You keep on watching, you´re keeping your proud eye on me Você irá me ensinar como pular I´ll make it like you said I would Me ensine como voar I´m telling you I can do it Como se fosse meu amigo, como você gostaria de tentar I see you looking down thining how I´m crazy E eu sentirei sua falta While I´m crying all these tears Mas não pra sempre But I think it´s only fair ´cause I´m missing something Porque nós nos veremos outra vez Something i wanted to have for years
(Senna) Chorus: Eu sinto algo mas não me sinto bem Teach me how to jump, teach me how to fly Eu só não quero ouvi-lo It´s just like my brother, just like him to try Eu continuo pensando que eu podia pegar sua mão And I´ll miss you Que eu podia fazer você passar por cima disso But not forever ´cause we´ll see each other again Eu tenho esse sonho, eu tenho essa cena You´ll teach me how to jump, teach me how to fly Em que você continua me vigiando It´s just like my friend, just like you to try Você continua me olhando com seus olhos orgulhosos em mim And I´ll miss you Eu fari da forma que você disse que eu faria But not forever ´cause we´ll see each other again Eu estou dizendo pra você, que eu posso!
(Mandy) We sat and talked for hours Eu vejo você me olhando cabisbaixo pensando como eu sou louca Both tanding in our towers Enquanto eu estou remoendo todas essas lágrimas Thinking we knew everything Mas eu acho que é justo, pois estou perdendo algo Like we could have it all Algo que eu queria ter por muitos anos Can we sit and talk for hours Both standing in our towers Finally knowing everything And promise me just one thing
(Monrose) Chorus: Me ensine como pular, me ensine como voar Teach me how to jump, teach me how to fly Como se fosse meu irmão, tente como se um irmão tentasse It´s just like my brother, just like him to try E eu sentirei sua falta And I´ll miss you Mas não pra sempre But not forever ´cause we´ll see each other again Porque nós nos veremos outra vez You´ll teach me how to jump, teach me how to fly Você irá me ensinar como pular It´s just like my friend, just like you to try Me ensine como voar And I´ll miss you Como se fosse meu amigo, como você gostaria de tentar But not forever ´cause we´ll see each other again E eu sentirei sua falta Mas não pra sempre Porque nós nos veremos outra vez
(Senna) Again, again, oh I´ll see you again.... A gente senta e conversa por horas Ambos que se levantam em nossas torres (Mandy) Pensando que sabiamos tudo COmo se pudessemos ter completamente (Bahar) Podemos sentar e conversar por horas? Ambos que se levantam em nossas torres? (Mandy) Finalmente sabendo de tudo E prometa-me apenas uma coisa....
(Monrose) Me ensine como pular, me ensine como voar Como se fosse meu irmão, tente como se um irmão tentasse E eu sentirei sua falta Mas não pra sempre Porque nós nos veremos outra vez Você irá me ensinar como pular Me ensine como voar Como se fosse meu amigo, como você gostaria de tentar E eu sentirei sua falta Mas não pra sempre Porque nós nos veremos outra vez