Quando eu voltar When I go back Então, poderei te ver para sempre? Then, can I see you forever?
Desempacotando álbuns de fotos empoeirados 먼지 쌓인 사진첩을 unboxing As emoções daquela época estão embutidas nele 그 속엔 그때의 감정들이 박힌 As belas cenas e as mudanças 아름다운 장면들과 뒤 바뀐 O jeito de amar que não se aplica mais à minha realidade 내 현실에 이젠 적용되지 않는 사랑 방식 Ainda não sei como me sinto 아직도 난 잘 모르겠어 내 맘을 Estou fingindo estar calmo 애써 태연하는 척하는 모습의 나를 Você sempre disse que a honestidade era a resposta 늘 언제나 솔직함이 답이라고 했던 Quero voltar pra aquele tempo com você 너와의 그때로 다시 돌아가고파
Mesmo se você sair vagamente e apenas o seu cheiro permanecer 니가 아련하게 떠나가도 O tempo que passei com você quem sabe o que vai acontecer? 향기만은 남아서 너와 만든 시간들 마저 who knows?
Está tudo bem, eu vou voltar pra você It's alright, I'm gonna make it back to you Mesmo que a estrada com você seja difícil 너와의 길이 힘든데도 Seremos os melhores quando estivermos juntos We'll be the greatest when we're together Não importa, nós melhoramos It doesn't matter, we make it better Está tudo bem, eu vou voltar pra você It's alright, I'm gonna make it back to you Vou voltar pra você Gonna make it back to you
As emoções que eu tentei fingir que não conhecia surgem 애써 모른척한 감정들은 피어올라 겨울이 돼도 Mesmo no inverno, suas memórias deixam um cheiro 네 기억은 향기를 남기네 O tempo passa, mas a única coisa distinta é o meu rastro com você 세월이 지나도 짙어지는 건 너와의 흔적뿐이라 Estou tentando voltar para aquela época 그때로 다시 되돌리려 해 O que tem que mudar não somos nós, mas eu 변해야 하는 건 우리가 아닌 나 자신 Como eu prometo todas as manhãs 아침에 매일 다짐하듯이 Eu juro que vou te amar de todo o meu coração 널 반드시 최선을 다해 사랑할 것이라 맹세해 Assim como agora, enquanto estou cantando para você de novo 지금의 내가 널 다시 노래하듯이
Mesmo que você passe por mim e apenas o seu cheiro permanecer 니가 나를 스쳐 지나가도 O tempo que passei com você, quem sabe o que vai acontecer? 향기만은 남아서 너와 만든 추억들 마저 who knows?
Está tudo bem, eu vou voltar pra você It's alright, I'm gonna make it back to you Mesmo que a estrada com você seja difícil 너와의 길이 힘든데도 Seremos os melhores quando estivermos juntos We'll be the greatest when we're together Não importa, nós melhoramos It doesn't matter, we make it better Está tudo bem, eu vou voltar pra você It's alright, I'm gonna make it back to you Gonna make it back to you
Eu vou voltar pra você 괜찮아 아무렇지 않아 난 숨겨왔던 날 탓하고 널 손가락질만 하던 내가 미워
Está tudo bem, estou bem 돌아가고 싶을 뿐이야 Eu me odeio por apenas me culpar 행복하던 그때로 그 자리 그대로 Por me esconder e apontar o dedo para você 영원히 함께해 줘
Eu só quero voltar (It's you) 바보 같던 표정이 보기 싫었던 넌데 Voltar aos dias felizes (It's you) 날 이렇게 만들고 모른척한 건데 Por favor, fique lá para sempre comigo (That's you) 이미 후회된 건 잊고 여전히 난 It's alright, I'm gonna make it back to you Gonna make it back to you
(É você) você era a única que não queria ver expressões tolas It's alright, I'm gonna make it back to you (É você) quem me deixou assim e fingiu não saber 너와의 길이 힘든데도 (É você) esqueci do que já me arrependi e continuo We'll be the greatest when we're together Está tudo bem, eu vou voltar para você It doesn't matter, we make it better Vou voltar pra você It's alright, I'm gonna make it back to you Gonna make it back to you
Está tudo bem, eu vou voltar pra você Mesmo que a estrada com você seja difícil Seremos os melhores quando estivermos juntos Não importa, nós melhoramos Está tudo bem, eu vou voltar pra você Vou voltar pra você