Eu sou o momento, a alma I am the moment, the soul O momento final de tudo The moment that ends it all Eu sou o segundo, a vontade I am the second, the will A serpente, o único que você se recorda The serpent, the one you last recall
O pulso vivo dos pesadêlos The living pulse of nightmares No meu lado Is on my side Com as sombras eu apago dentro você With the shadows I fade into you
Uma promeça secreta de deixar A secret promise of leaving Seus olhos inexpressivos Blanking your eyes Quando você olha pra mim experimenta uma vez dentro When you look for me try for once inside
No sono da crueldade In the sleep of cruelty Os velhos sons de você e eu The old sounds of you and me
Eu sou o momento, a alma I am the moment, the soul O momento final de tudo The moment that ends it all Eu sou o segundo, a vontade I am the second, the will A serpente, o único que você se recorda (Você está perdido) The serpent, the one you last recall (You are lost)
Os únicos tão esquecidos The ones so long forgotten Agora a seu lado Now at your side Seus espíritos viajam de mim para você Their spirits travel from me into you O correr das águas naquela época pós-vida O vento nas árvores Sua luta nesse minuto negro
Eu sou o momento, a alma A rush of waters then afterlife O momento final de tudo The wind in the trees Eu sou o segundo, a vontade Yours is the fight in this minute dark A serpente, o único que você se recorda
No sono da crueldade I am the moment, the soul Os velhos sons de você e eu The moment that ends it all I am the second, the will The serpent, the one you last...
E esse momento se vai In the sleep of cruelty A beleza disso tudo The old sounds of you and me Eu sou o segundo, o caído A lógica disso tudo
Eu sou o momento, a alma And for a moment it's gone O momento final de tudo The beauty of it all Eu sou o segundo, a vontade I am the second, the fall A serpente, o único que você se recorda The logic of it all
I am the moment, the soul The moment that ends it all I am the second, the will The serpent, the one you last recall