Quando você chega em casa tarde da noite When you come home late at night Eu posso ver uma luz I can see a light Mas as sombras são muito escuras But the shadows are too dark Elas têm enegrecido o sangue They have blackened the blood Que corre nas minhas veias That runs through my veins
Eu me sinto vazio por dentro I feel hollow inside E eu sei que não é minha hora And I know it's not my time Minha masmorra do amor não vai morrer My dungeon of love won't die
Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself E chorar à noite And cry at night Tantas lágrimas verão a luz So many tears will see the light E quando eu acordar And when I awake Minha vida escurecida irá desaparecer My darkened life will disappear Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself Para ser eu mesmo To be myself
Me tocando, você sente minha frieza Touching me, you feel my coldeness Meu corpo está ansioso pelo o calor My body is longing for warmth É um inverno rigoroso It's a harsh winter Correndo para fora da floresta Running out of wood
E eu me sinto vazio por dentro And I feel hollow inside E eu sei que não é minha hora And I know it's not my time Minha masmorra do amor não vai morrer My dungeon of love won't die
Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself E chorar à noite And cry at night Tantas lágrimas verão a luz So many tears will see the light E quando eu acordar And when I awake Minha vida escurecida irá desaparecer My darkened life will disappear Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself Para ser eu mesmo To be myself
As ondas inundam meus pensamentos The waves flood my thoughts E eu deveria ter concedido por agora And I should have conceded by now Eles sabem a verdade They know the truth Que eu não quero ver That I don't want to see Eu não quero ver I don't want to see
Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself E chorar à noite And cry at night Tantas lágrimas verão a luz So many tears will see the light E quando eu acordar And when I awake Minha vida escurecida irá desaparecer My darkened life will disappear Vou encontrar um lugar para ser eu mesmo I will find a place to be myself Para ser eu mesmo To be myself