Um dia solitário acabou A lonely day is over Esses vidros quebrados no chão Those broken glasses on the floor Mas não tenho medo do amanhã But not afraid of tomorrow Ansioso para ainda mais Looking forward to it even more Quem se importa comigo? Ninguém, ninguém Who cares about me? Nobody, nobody Quem se importa comigo? Who cares about me? Eu acho que ninguém I think nobody
Sentado aqui, bebendo vinho Sitting here, drinking wine A noite toda All night long Amanhã virá Tomorrow will come Muito o que fazer, eu sou forte A lot to do, I am strong A música nos meus ouvidos The music in my ears Uma doce melodia A sweet melody Oh problemas, por favor, deixe-me em paz Oh trouble, please, leave me be
Eu estou olhando para o meu quarto vazio I'm looking into my empty room Somente imagens na parede Only pictures on the wall Lembram-me dos bons velhos tempos Remind me of the good old days Sem tristeza, nenhuma tristeza Without sorrow, no sorrow Quem se importa comigo? Ninguém, ninguém Who cares about me? Nobody, nobody Quem se importa comigo? Eu sei que ninguém Who cares about me? I know nobody
Sentado aqui, bebendo vinho Sitting here, drinking wine A noite toda All night long Amanhã virá Tomorrow will come Muito o que fazer, eu sou forte A lot to do, I am strong A música nos meus ouvidos The music in my ears Uma doce melodia A sweet melody Oh problemas, por favor, deixe-me em paz Oh trouble, please, leave me be
Noite solitária, ninguém lá Lonely night, no one there Problema, problema, em todos os lugares Trouble, trouble, everywhere Olhos sonolentos, eu não consigo dormir Sleepy eyes, I cannot sleep Problemas no meu coração tão profundamente Trouble in my heart so deep
Sentado aqui, bebendo vinho Sitting here, drinking wine A noite toda All night long Amanhã virá Tomorrow will come Muito o que fazer, eu sou forte A lot to do, I am strong A música nos meus ouvidos The music in my ears Uma doce melodia A sweet melody Oh problemas, por favor, deixe-me em paz Oh trouble, please, leave me be