Você se lembra de quando seu cabelo era longo, mãe? Do you remember when your hair was long, mum? Você se lembra de quando papai podia beber? Do you remember when dad could drink? Eu acho que muita coisa mudou aqui de uns tempos para cá I guess so much has changed here lately Mas eu estou muito orgulhoso de vocês dois But I'm so proud of you and him
Só para você saber, eu gosto do seu cabelo curto de qualquer forma Just so you know, I like your hair short anyway E só para você saber, eu gosto dele desse jeito And so you know, I like it that way
Nós estamos a caminho da casa da vovó We're on our way to Nan's house Eu tô com a minha melhor camisa I've got my best shirt on Você está se sentindo bem? Are you feeling okay? Porque eu sei que essa jornada é muito longa Because I know this journey is far too long
Só para você saber, eu gosto do seu cabelo curto de qualquer forma Just so you know, I like your hair short anyway E só para você saber, eu gosto dele desse jeito And so you know, I like it that way
Mesmo que você ouça o radio tão baixo e fale o tempo todo Even though you listen to the radio so quietly and talk all the way through Eu ainda cantaria as canções na auto-estrada com você qualquer dia I'd still sing songs on the motorway with you any day De qualquer forma Anyway
Mesmo que você ouça o radio tão baixo e fale o tempo todo Even though you listen to the radio so quietly and talk all the way through Eu ainda cantaria as canções na auto-estrada com você qualquer dia I'd still sing songs on the motorway with you any day De qualquer forma Anyway