Você escapou de mim e eu fiquei indefeso Te me escapaste y yo quedé indefenso Me assusta pensar que por minha culpa Me desarma pensar que es mi culpa Você seja só uma lembrança Que seas un recuerdo Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Só uma lembrança, porém muito intensa, oh Solo un recuerdo, pero tan intenso, oh Não saber se voltarei a te ver No saber si te volveré a ver Para mim, é um mistério Para mí, es un misterio Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Nunca consegui te dizer Nunca te pude hablar Nunca consegui te dizer Nunca te pude hablar E agora dói, porque no fim Y ya duele, porque al final
Não quero contar todos os beijos No quiero contar todos los besos Que nunca chegaram até sua boca Que nunca llegaron a tu boca E continuam esperando você voltar Siguen esperando tu regreso Para te deixar louca Para volverte loca
Não quero contar quantas músicas No quiero contar cuántas canciones Por medo, não dancei com você No bailé contigo por cobarde Já que devem ser mais de um milhão Como deben ser tantos millones Não sei quanto vou demorar No sé cuánto me tarde
Não quero contar todas as coisas No quiero contar todas las cosas Que, afinal, sei que nunca fizemos Que, a final de cuentas, sé que nunca hicimos Não quero contá-las porque sei muito bem No quiero contarlas porque sé muy bien Que se eu for contar, talvez não termino Que si las cuento, tal vez no termino
Se eu tivesse apenas agido a tempo Si yo tan solo hubiera actuado a tiempo Não precisaria ouvir mais rumores No tendría que escuchar más rumores Sobre onde você está se escondendo De dónde te escondes Ê-ê-ê, ê-ê-ê, ê-ê-ê, ê Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh
Você não estaria voando com o vento, oh Tú no estarías volando con el viento, oh Nem eu, sozinho em um táxi, brincando Ni yo, solo en un taxi, jugando De inventar o seu nome A inventarme tu nombre Ê-ê-ê, ê-ê-ê, ê-ê-ê, ê Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh
Nunca consegui te dizer Nunca te pude hablar Nunca consegui te dizer Nunca te pude hablar E agora dói, porque no fim Y ya duele, porque al final
Não quero contar todos os beijos No quiero contar todos los besos Que nunca chegaram até sua boca Que nunca llegaron a tu boca E continuam esperando você voltar Siguen esperando tu regreso Para te deixar louca Para volverte loca
Não quero contar quantas músicas No quiero contar cuántas canciones Por medo, não dancei com você No bailé contigo por cobarde Já que devem ser mais de um milhão Como deben ser tantos millones Não sei quanto vou demorar No sé cuánto me tarde
Não quero contar todas as coisas No quiero contar todas las cosas Que, afinal, sei que nunca fizemos Que, a final de cuentas, sé que nunca hicimos Não quero contá-las porque sei muito bem No quiero contarlas porque sé muy bien Que se eu for contar, talvez não termino Que si las cuento, tal vez no termino
Não quero contar todos os beijos No quiero contar todos los besos Que nunca chegaram até sua boca Que nunca llegaron a tu boca E continuam esperando você voltar Siguen esperando tu regreso Para te deixar louca Para volverte loca
Não quero contar quantas músicas (não quero contá-las) No quiero contar cuántas canciones (no quiero contarlas) Por medo, não dancei com você (não) No bailé contigo por cobarde (no) Já que devem ser mais de um milhão Como deben ser tantos millones Não sei quanto vou demorar No sé cuánto me tarde
Não quero contar todas as coisas No quiero contar todas las cosas Que, afinal, sei que nunca fizemos Que, a final de cuentas, sé que nunca hicimos Não quero contá-las porque sei muito bem No quiero contarlas porque sé muy bien Que se eu for contar, talvez não termino Que si las cuento, tal vez no termino