Como pode um seixo conseguir uma pérola a seu lado?? How can a pebble get a pearl to its side Como pode um pato namorar um cisne ?? How can a duck court a swan Como pode a noite ter o dia para evitar-lo?? How can the night have the day to avoid it Como pode a água se unir com fogo?? How can water join with fire
Dias passarão me deixando afogar Days will pass leaving me to drown Nas profundidades infinitas de meu coração In the endless depths of my heart pode este homem teimoso sempre ir Can this stubborn man ever let go Do que ele sabe que ele não terá Of what he knows he won't have
Como pode um deserto ter uma rosa para florescer?? How can a desert have a rose to bloom Como pode um passeio de peixe as terras?? How can a fish walk the lands Como pode uma pomba conseguir alcançar o sol ?? How can a dove get to reach the sun Sem queimar suas asas Without burning its wings
Meses passarão me deixando gelar Months will pass leaving me to freeze No resfriado furioso de meu coração In the raging cold of my heart pode este homem mordido sempre ir Can this bitten man ever let go Do que ele sabe que ele não terá Of what he knows he won't have
Anos passarão me deixando queimar Years will pass leaving me to burn Nos fogos apaixonados de meu coração In the passionate fires of my heart Certo que este homem nunca irá Certain this man will never let go Do que ele sabe que ele não terá Of what he knows he won't have
Eu alcanço fora para as estrelas sobre minha cabeça I reach out for the stars above my head Não notando as flores ao redor de mim. Not noticing the flowers all around me.