A noite se dissolve La noche se disuelve Retoma sua cor Recobra su color As sombras extinguirão La sombras desvanecerán O sonho e o suor El sueño y el sudor E o Sol vai saindo à cidade Y el sol va saliendo a la ciudad Os carros se deslizam e se vão Los autos se deslizan y se van
E por favor esqueça-me Y por favor olvídame Igual que hoje Igual que hoy Igual que ontem Igual que ayer Esqueça-me Olvídame
Voltamos à nos encontrar Volvemos a encontrarnos Em um grande depósito En un gran almacén A noite é o contrato que La noche es el contrato que Vimos romper Venimos a romper E o brilho nos machuca uma vez mais Y el brillo nos lastima una ves mas E o maratona suicida Y el maratón suicida Que nos comerá Que nos comerá
E por favor esqueça-me Y por favor olvídame Igual que hoje Igual que hoy Igual que ontem Igual que ayer
E por favor esqueça-me Y por favor olvídame Igual que eu te esquecerei Igual que yo te olvidare Esqueça-me Olvídame
E por favor esqueça-me Y por favor olvídame Igual que hoje Igual que hoy Igual que ontem Igual que ayer
E por favor esqueça-me Y por favor olvídame Igual que eu te esquecerei Igual que yo te olvidare Esqueça-me Olvídame