Acordei insano hoje Woke up insane today Sonhei que eu estava deslumbrado Dreamed I was blown away Dez mil chamavam meu nome Ten thousand called my name Adormecido ao ponto novamente Asleep at the wheel again
Decepcione-me, decepcione-me Turn me down, turn me down Pegue minha cabeça e vire-a Take my head and turn it around Excite-me, excite-me Turn me on, turn me on Tudo o que faço é errado Everything I do is wrong
Acordei no inferno hoje Woke up in hell today Falei com o diabo, ele virou-se Spoke to the devil, he turned away Todos os meus amigos estavam lá All of my friends were there Eles não têm nenhum tempo de sobra They didn´t have no time to spare
Decepcione-me, decepcione-me Turn me down, turn me down Voltei atrás e bati no chão Step back and I hit the ground Excite-me, excite-me Turn me on, turn me on Tudo o que faço é errado Everything I do is wrong
Fora da altura certa vem uma canção que conheço Out of the hight right comes a song that I know Torcido e arruinado e obscuro Twisted and ruined and black Lembro-me as pessoas que foram I can remember the people they were Ninguém sabe se eles nunca irão voltar Nobody knows if they ever come back Perdido nas cinzas do tempo, eles continuam cantando Lost in the ashes of time they still sing Ecos de romance que deu errado Echoes of romance gone bad Eu me lembro deles melhor do que você I can remember them better than you Eu compartilhei a escuridão que tinham I shared the darkness they had Morto e enterrado, morto e enterrado Dead and gone, dead and gone
Acordei hoje em minha sepultura Woke up in my grave today Sonhei que eu ouvi você dizer I dreamed I heard you say Toda a eternidade foi dor All of eternity was pain Eu deitei minha cabeça para baixo outra vez I laid my head back down again
Decepcione-me, decepcione-me Turn me down, turn me down Seus lábios se movem, mas você não faz nenhum som Your lips move but you make no sound Excite-me, excite-me Turn me on, turn me on Tudo o que faço é errado Everything I do is wrong
Fora da altura certa vem uma canção que conheço Out of the hight right comes a song that I know Torcido e arruinado e obscuro Twisted and ruined and black Lembro-me as pessoas que foram I can remember the people they were Ninguém sabe se eles nunca irão voltar Nobody knows if they ever come back Perdido nas cinzas do tempo, eles continuam cantando Lost in the ashes of time they still sing Ecos de romance que deu errado Echoes of romance gone bad Eu me lembro deles melhor do que você I can remember them better than you Eu compartilhei a escuridão que tinham I shared the darkness they had Morto e enterrado, morto e enterrado Dead and gone, dead and gone, dead and gone Tão longo, tão longo So long, so long, so long Morto e enterrado Dead and gone