Corpo do mar Body of the sea Nada pode me ferir Nothing can hurt me Meu coração está em uma concha My heart is in a shell Sem peso, eu posso ser Weightless, I can be
Vou descer I’ll descend Para o fundo Into the deep No final In the end Meu precioso sono My precious sleep Os pulmões são preenchidos Lungs are filled Esqueça o mundo Forget the world Lágrimas destiladas Tears distilled Meus pensamentos são nulos My thoughts are void
O sal na minha pele The salt upon my skin Me envolve por completo Encloses me within Assim que eu soltar As soon as I let go Vou deixar a água entrar I’ll let the water in
Vou descer I’ll descend Para o fundo Into the deep No final In the end Meu precioso sono My precious sleep Os pulmões são preenchidos Lungs are filled Esqueça o mundo Forget the world Lágrimas destiladas Tears distilled Meus pensamentos são nulos My thoughts are void