Não minta para nós Do not lie to us Não esconda seus olhos de nós Don't hide your eyes from us Vou levar esse copo oferecido I will take this offered cup Eu vou sentar no seu chão I will sit upon your floor Conte suas histórias, conte sobre sua dor Tell your stories, tell of your pain Foi por isso que eu vim aqui That's what I came here for E seus filhos vêm e vão enquanto você chora And your children come and go as you weep
Mas o que eu tenho? But what have I? Se eu não tenho amor, sou um desperdício If I have not love, I am a waste Minhas palavras são jarros vazios My words are empty vessels Se eu não fizer nada neste lugar If I do nothing in this place E nós podemos gritar nas sombras And we can scream into the shadows E é bom que possamos And it's good that we can Mas ande comigo, acho que vamos dar um jeito But walk with me, I think we'll find a way E ande comigo, acho que vamos dar um jeito And walk with me, I think we'll find a way
Mas eu vou te encontrar no delta But I'll meet you at the delta Onde os rios correm para o mar Where the rivers run into the sea E eu te encontrarei no delta And I'll meet you at the delta O que está por trás, eu posso ver claramente What's behind, I can clearly see Mas além, isso está além de mim But that beyond, that's beyond me
Quando parecer que nada mais importa When it feels like nothing else matters Você vai colocar seus braços em volta de mim? Will you put your arms around me? Quando parecer que nada mais importa When it feels like nothing else matters Você vai colocar seus braços em volta de mim? Will you put your arms around me?
Seu amor prefere o outro? Does your love prefer the other? Ou o seu amor apenas faz você se sentir bem? Or does your love just makes you feel good? Meu amor prefere o outro? Does my love prefer the other? Ou meu amor apenas me faz sentir bem? Or does my love just make me feel good?
Quando tudo for apenas pó When it's all just dust to dust E é assim que vai ser And that's how it will be Quando tudo for apenas nada When it's all just nothingness Isso não significa nada para mim That means nothing to me
Quando tudo for apenas pó When it's all just dust to dust E é assim que vai ser And how it will be Quando tudo for apenas nada When it's all just nothingness Isso não significa nada para mim That means nothing to me
Meu amor prefere o outro? Does my love prefer the other? Ou meu amor apenas me faz sentir bem? Or does my love just make me feel good? Meu amor prefere o outro? Does my love prefer the other? Ou meu amor apenas me faz sentir bem? Or does my love just make me feel good?
Quando parecer que nada mais importa When it feels like nothing else matters Você vai colocar seus braços em volta de mim? Will you put your arms around me? Quando parecer que nada mais importa When it feels like nothing else matters Você vai colocar seus braços em volta de mim? Will you put your arms around me?
Seu amor prefere o outro? Does your love prefer the other? Ou meu amor apenas me faz sentir bem? Or does my love just make me feel good?