Todo tempo que eu perdi All the time I wasted Apressando de um pro outro hasting from one to another Nunca vendo o que estava atrás de mim never seeing, what was laid before me Agora o tempo "escorregara" de minhas mãos now time has slipped away from my hands E aqui estou eu, no fim do tempo And here I stand, at the end of time E não há nada de que eu não me arrependo... and see, there is nothing I would not regret in Minha vergonha, minha vida vergonhosa my shameful, shameful life Por um momento desespero,pois não é como voltar for a moment I do despair for there is no going back Eu não posso concertar coisas que eu fiz I cannot mend the deed I did not do Não posso concertar todos danos que causei. I can't undo all the harm I've caused
Salve minhas palavras Save these words of mine E veja o horror que eu encaro todo dia and see the horror I face each day Como areia, o tempo passa pela minha mão like sand, time slips away from me E não há portões para fechar, nada impedirá isto and there is no gate to close, nothing will stop it
Segure-se em mim Hold on to me Não quero que isso acabe assim I don't want it to end like this Segure minha mão um pouco... Hold my hand for a while Me aqueça, até a noite acabar. Keep me warm, till night passes by
Parece que tudo isso aconteceu ao acaso I feel it all begin to chance Meu corpo me traiu, virou terra My body betray me, it turns to earth Meu, como eu queria descansar... Oh, how I would like to rest Mas eu... Tenho medo do escuro... But I... I fear the darkness...