Diabo cruel, sempre rastejando nas cegas Devil unkind always creeping in the blind Com sombras do querido defunto With shadows of the dearly departed Plantando a semente que com o tempo florescerá para ser Planting the seed that in time will bloom to be Problemas que vão te rasgar Trouble that will rip you apart
Eu não posso mentir, eu mal estou aguentando I cannot lie, I am barely holding on Pego na lama que eu conheço há muito tempo Caught in the mire I’ve come to know for way too long Atraído para a luz, mas agora a luz está morta e desapareceu Drawn to the light but now the light is dead and gone Se existe um Deus, por que ele levou a alma de meu pai? If there is a God, why did he take my father’s soul
Eu não posso lutar contra essa mente aflita I cannot fight this worried mind No final, é tudo minha culpa In the end, it’s all my fault O destino que você encontra, você escolhe a tempo The fate you find, you choose in time Quando você desenha o diabo na parede When you draw the devil on the wall
Vozes dentro, continuam gritando na minha cabeça Voices inside, they keep screaming in my head Um coro de angústia me puxando para o escuro A choir of anguish pulling me into the dark Uma calma lenta que eu preciso deixar morrer A slow-moving calm that I am needing left for dead Consolo para mim, parece estar muito longe Solace to me, it seems to be so very far
Eu não posso lutar contra essa mente aflita I cannot fight this worried mind No final, é tudo minha culpa In the end, it’s all my fault O destino que você encontra, você escolhe a tempo The fate you find, you choose in time Quando você desenha o diabo na parede When you draw the devil on the wall
Diabo cruel, sempre rastejando nas cegas The devil unkind always creeping in the blind Com sombras do querido defunto With shadows of the dearly departed Plantando a semente que com o tempo florescerá para ser Planting the seed that in time will bloom to be Problemas que vão te rasgar Trouble that will rip you apart
Eu não posso lutar contra essa mente aflita I cannot fight this worried mind No final, é tudo minha culpa In the end, it’s all my fault O destino que você encontra, você escolhe a tempo The fate you find, you choose in time Quando você desenha o diabo na parede When you draw the devil on the wall
Sim Yeah Quando você desenha o diabo na parede When you draw the devil on the wall Sim Yeah