Quem pode fazer isso (Coração e Alma) Who can make it? ( Heart & Soul ) Você quer continuar seguindo seus conhos Yume wo oikaketeitain desu A verdade não é tão fácil dakedo hontou wa tsurain desu Então por que você não para Sore nara ashi wo tomete Para um descanso yasunjaeba iinjanai Você obterá algo Te ni ireru mono wa hitotsu O futuro se aproxima Sonna ashita ga chikadzuku Talvez não tem um lugar onde começar konkyo nantenai kedo Mas nunca se renda keshite akiramenaide Eu digo I say! Siga valente Daitan ni ikimashou Sem hesitar, garotos e garotas Mayowanaide Boys & Girl Você diz You say! Dê o melhor de ti Ganbatte ikimashou Suas orações serão escutadas de alma e coração negai wa todoku yo Heart & Soul Há momentos que nem tudo sai bem (Você está bem?) Kiai soutou iretatte (Are you ok?) Inclusive quando você dá o seu melhor Kanawanai toki mo atte Siga seu sonho tatoe mawari michi demo Ainda que ele signifique um desvio hitotsu no yume mezashite Eu digo I say! Tenha fé Shinjite ikimashou Não esqueçam seus sonhos garotos e garotas Nakusanaide Boys & Girls Você diz You say! Siga em frente Maemuite ikimashou Algo mudará, alma e coração Nanika ga kawaru yo Heart & Soul Sou diferente Ima kinou to chigau Do que fui ontem Jibun ga iru Estou chegando perto da minha meta Yume ni chikadzuiteru Eu digo (oh, oh, oh, oh, oh, oh...) I say! (oh,oh,oh,oh,oh...) Dizemos (oh, oh, oh, oh, oh, oh...) We say! (oh,oh,oh,oh,oh...) O céu azul pintado pelo Sol está longe de verdade Taiyo ga egaita aozoratte tooi ne As lágrimas que derramamos brilharão Nagasu namida wa kitto No céu escuro da noite Yoru no sora ni kirameku Divirta-se Tanashinde ikimashou Enquanto caminha de onde vem a luz Hikari ga sasu hou e Siga valente Daitan ni ikimashou Sem hesitar, garotos e garotas Mayowanaide Boys & Girls Você diz You Say! Dê o melhor de ti Ganbatte ikimashou E com certeza seus sonhos se realizaram, alma e coração Kitto todoku Heart & Soul Eu digo I say! Tenha fé Shinjite ikimashou Não abandonem seus sonhos garotos e garotas Nakusanaide Boys & Girls Você diz You say! Siga em frente Maemuite ikimashou Certamente algo mudará alma e coração Kitto kawaru Heart & Soul Garotos e garotas, alma e coração Boys & Girls Heart & Soul Siga valente Daitan ni ikimashou Garotos e garotas, alma e coração Boys & Girls Heart & Soul Corra atrás dos seus sonhos sem limites Kagininai yume e hashire Eu posso! Você pode! Nós podemos! I can! You can! We can! Eu posso! Você pode! Nós podemos! I can! You can! We can! Coração e Alma HEART & SOUL!