Perdido, buscava às cegas Lost 手探りで探してた Não há respostas no futuro fechado 閉ざされた未来の答えなんてどこにもない O impulso de correr agora é indecifrável 走る衝動 今解読不能 Encontrei, o destino que deveria ter se despedaçado Ouvi isso em sonhos imaturos Até o fim, estarei lá por você
Só essa agulha que não para Found 砕けたはずの運命を Penetra o som que marca meu amanhã 未熟な夢の中で聞こえてきたんだ Se fugir da verdade agora 最後まで I'll be there for you Se perder para a realidade agora O que restará? Incontáveis são só essas feridas Que contam meu ontem como um borrão Mesmo se o destino desvendar agora Mesmo se destruir a existência agora Vou seguir meu caminho É agora ou nunca
Respirar, encurralado e perdido 立ち止まらない この針だけは Procurava salvação nos dias de luta solitária 僕の明日を刻む音突き刺す Abraçando esse sentimento, agora é o fim absoluto 真実から逃げたら 今 Chorar, estas lágrimas que transbordam 現実にも負けたら 今 Hidrataram meu coração já seco 何が残るの Jogue fora o passado desbotado 数えきれないこの傷だけが 僕の昨日を残像として語る 運命が溶けても 今 存在を壊しても 今 僕の道を行くよ It's now or never
Todas as palavras giram em minha mente Breathe Procurando os sinais que interpretei mal 生きづまって失っていた Preto ou branco, certo ou errado 一人も学期日々に救い求めていた É uma guerra interna que todos nós lutamos この感傷抱いて 今 絶体絶命 Em algum lugar, enterrado sob essas mentiras Posso ver uma verdade que se esconde além dos seus olhos Nas lágrimas que você chora
Esta é a minha vida Cry Não sei por onde começar 溢れ出してきたこの涙が Tenho andado vagando 枯れ果てた僕の心を潤した Procurando as vozes dentro de mim 色褪せた過去を切り捨てて Esta é a minha vida Acho que encontrei um lugar para começar Esta é a minha vida Esta é a minha vida
Apenas o coração estendido All the words go around in my head Ilumina e guia nosso presente Searching for the signs I misread black or white, wrong or right Não olhe para trás, comece agora It's an inner war we all fight Não tenha medo de dar o primeiro passo Vou abrir caminho
Só essa agulha que não para Somewhere, buried under these lies Penetra o som que marca meu amanhã I can see a truth that hides beyond your eyes Se fugir da verdade agora In the tears you cry Se perder para a realidade agora O que restará? Incontáveis são só essas feridas Que contam meu ontem como um borrão Mesmo se o destino desvendar agora Mesmo se destruir a existência agora Vou seguir meu caminho É agora ou nunca
Isso é o que eles dizem This is my life Viva sua vida hoje I don't know where to begin Sempre haverá I've been wandering Sempre haverá um caminho Looking for the voices within This is my life Think I've found a place to begin This is my life This is my life
差し伸べられた心だけが 僕らの今照らし出して導く 振り返らずスタートを 今 恐れず踏み出したらいいんだ 切り開いて行くよ
立ち止まらない この針だけは 僕の明日を刻む音突き刺す 真実から逃げたら 今 現実にも負けたら 今 何が残るの 数えきれないこの傷だけが 僕の昨日を残像として語る 運命が溶けても 今 存在を壊しても 今 僕の道を行くよ It's now or never
This is what they say Live your life today There will always be, there will always be a way