O tempo parou pra mim かきならせ そんざいを Mas uma nova jornada está para começar! ここにいると あらたなたびがいまはじまる
Recebemos novas vidas a medida que a estação muda かわりゆくきせつのなかをいきぬくたびにぼくら Recuperamos a força que perdemos ちえとつよさをてにいれたけど Abandonamos nossos pensamentos nessa idade estonteante (Just looks like a survival game) E nos esquecemos de tudo completamente ながれてくじかんのなかに おきざりにしたおもいを わすれたことすらわすれていた
Se eu pudesse ter te conhecido quando tudo estava desabando くずれかけたときこどくをしって Eu não estaria completamente sozinho であえたぼくらひとりじゃない
Então eu pego meu amor e afetuosidade, encaro o céu さらけだせ かんじょうを E enterro minhas lágrimas em meu coração ばんじょうのおもいを Poderemos nos encontrar de novo na escuridão なみだめがうんめいをかえてゆく Bem fundo nas profundezas de nossas dores やみにうちならせこどうを きっとあえるよ おなじいたみのはたのもとで
うつりゆくきおくのなかで かわらないたいせつなものを みつけだそうとしてさまよっていた
ぼうきゃくのはてでであえたのは わずかでもたしかなぬくもり
さらけだせ かんじょうを ばんじょうのおもいを なみだめがうんめいをかえてゆく やみにうちならせこどうを きっとあえるよ おなじいたみのはたのもとで
さらけだせ かんじょうを ばんじょうのおもいを なみだめがうんめいをかえてゆく やみにうちならせこどうを きっとあえるよ
かきならせ そんざいを ここにいると ひびけあのあかつきのそらに