7 dias por semana 7 days a week Como vai você? 넌 어때니 Você pensa em nós, não é mesmo? 우린 꽤나 많은 것 같니 Você pode falar comigo 느낀 대로만 내게도 Eu sinto sua falta 말해주면 돼 7 dias por semana 7 days a week Estarei ao seu lado 늘 내 곁을 Sempre estarei por perto 맴돌 테니 편하게 말해 Me chame a qualquer momento 언제라도 날 불러주면 Eu irei até você 달려가면 돼
Até hoje lembro 아마 요즘 우리가 Do dia em que te conheci 만난 날들 가운데 Foi em uma semana 가장 바쁘게 지낸 Especial e movimentada 특별한 일주일 같지
Os olhos para os quais olhei 처음 날 보던 눈빛과 O sorriso que você abriu 짓던 너의 미소가 Ficaram gravados em mim 아예 머릿속에서 E eu jamais esquecerei 떠날 생각이 없는 듯해
Espere um pouquinho para que eu possa ser sincero 지금 난 난 난 딱 한 시간만 Para que possa dizer como me sinto 사실 내 내 내 맘은 이런데 Para que você possa passar a noite toda ao meu lado 아님 밤 밤 밤을 새도 좋아 (É isso que eu quero, yea) (want it want it yea want it) Woo aea woo yea
Não esquente com nada 괜히 막 막 막 신경 쓰지 마 Apenas venha comigo 그냥 네 네 네 맘 가는 대로 Pois assim seguiremos juntos 나도 널 널 널 따라가려고 yea
7 dias por semana 7 days a week Como vai você? 넌 어때니 Você pensa em nós, não é mesmo? 우린 꽤나 많은 것 같니 Você pode falar comigo 느낀 대로만 내게도 Eu sinto sua falta 말해주면 돼 7 dias por semana 7 days a week Estarei ao seu lado 늘 내 곁을 Sempre estarei por perto 맴돌 테니 편하게 말해 Me chame a qualquer momento 언제라도 날 불러주면 Eu irei até você 달려가면 돼
Já se foi uma semana 새삼 일주일이란 게 Mas parece que aconteceu ontem 정말 짧은 것 같긴 해 O tempo em que estivemos juntos 너와 함께한 시간을 Infelizmente acabou 끝내기엔 아쉽운데
Sendo muito sincero 사실 난 아직 궁금해 Eu queira poder te conhecer mais 너에 대한 모든 것 Pois quanto mais eu sei 알아 가면 알수록 Mais eu me apaixono oh 빠져들어
Agora eu penso "falta apenas um dia" 지금 난 난 난 딱 단 하루만 E meu coração começa a acelerar 사실 내 내 내 맘은 이런데 Mas eu queria mesmo estar ao seu lado todos os dias 아님 매 매 매일 함께 할래 (É isso que eu quero, yea) (Want it want it yea want it) Woo yea woo yea
Não esquente com nada 괜히 막 막 막 고민하지 마 Apenas venha comigo 그냥 네 네 네 맘 가는 대로 Pois assim seguiremos juntos 나도 널 널 널 따라가려고 yea
7 dias por semana 7 days a week Como vai você? 넌 어때니 Você pensa em nós, não é mesmo? 우린 꽤나 많은 것 같니 Você pode falar comigo 느낀 대로만 내게도 Eu sinto sua falta 말해주면 돼 7 dias por semana 7 days a week Estarei ao seu lado 늘 내 곁을 Sempre estarei por perto 맴돌 테니 편하게 말해
Me chame a qualquer momento 언제라도 날 불러주면 Eu irei até você 달려가면 돼
Sempre acaba assim 늘 이쯤에서 끝나는 E toda vez eu hesito a dar um passo a mais 매번 멈춰겼던 걸음이 Eu revelarei meus sentimentos 내의 맘을 대신 표현해 Mas não quero seguir em frente sozinho 혼자 앞서서 가긴 싫은 걸 Então quando você sentir algo 소 뭘 하든 너라면 Quero que meu coração sinta também 나도 같은 맘이니까
7 dias por semana 7 days a week O que acha 서로에게 De nos encontrarmos todos os dias? 어떤 의미였던 건지 Se você quer mais tempo ao meu lado 시간따윈 더 원한다면 Quanto seria? 얼마든지 써
Tudo que quero ouvir agora 지금 내가 듣고 싶은 건 É como você se sente 솔직한 네 진심일 뿐이야 Você pode falar comigo 느낀 대로만 내게도 Eu sinto sua falta 말해주면 돼
Estarei aqui todos os dias uh yea 준비되면 everyday Te esperarei todas as noites yea 원한다면 every night Eu estarei com você yea 너와 함께 있을 게 Fale comigo 내게 말해 줘
Estarei aqui todos os dias uh yea 오늘처럼 everyday Te esperarei todas as noites yea 우리 둘은 every night Eu estarei com você yea 너와 함께 있을 게 Fale comigo 내게 말해 줘