Lá em cima no arco-íris, tenda do céu Up in the rainbow teepee sky Ninguém está olhando para você ou eu No one's looking down on you or I Isso é apenas um espelho em seus olhos That's just a mirror in your eye
Ainda não tomei meu último golpe Ain't taken my last hit yet Eu sei que as coisas estão diferentes agora I know that things are different now (Eu vejo os mesmos velhos sinais, mas algo novo está crescendo) (I see the same old signs, but something new is growing)
Acho que não vou descontar ainda Don't think I'll cash it in yet Não pense que essa será minha última aposta Don't think I'll put down my last bet (Eu vou manter a minha mão, porque algo novo está crescendo) (I'm gonna keep my hand in, because something new is growing)
Acho que vou pegar a trilha da paz Think I'll hit the Peace Trail Fazer uma viagem de volta para minha cidade natal Take a trip back home to my old town Porque lá todo mundo diz 'Cause everyone back there says Que algo novo está crescendo Something new is growing
Lá em cima no arco-íris, tenda do céu Up in the rainbow teepee sky Ninguém está olhando para você ou eu No one's looking down on you or I Isso é apenas um espelho em nossos olhos It's just a mirror in our eye
Se eu acredito em alguém If I believe in someone Eu tenho que acreditar em mim mesmo I have to believe in myself (Eu tenho que cuidar bem, quando algo novo está crescendo) (I have to take good care when something new is growing)
O mundo está cheio de mudanças The world is full of changes Às vezes, todas essas mudanças me deixam triste triste Sometimes all these changes make me sad (Mas eu continuo plantando sementes, até que algo novo cresça) (I have to plant them seeds, till something new is growing)
Acho que vou pegar a trilha da paz I think I'll hit the Peace Trail Eu sei que algo raro leva tempo I know that treasure takes its time (Eu tenho que cuidar bem, quando algo novo está crescendo) (I have to take good care when something new is growing)
Acho que vou pegar a trilha da paz I think I'll hit the Peace Trail Eu acho que gosto de minhas chances agora I think I like my chances now (Eu tenho que cuidar bem, quando algo novo está crescendo) (I have to take good care when something new is growing)
Acho que vou pegar a trilha da paz I think I'll hit the Peace Trail Acho que vou pegar a trilha da paz agora I think I'll hit the Peace Trail now Porque algo novo está crescendo Because something new is growing