Incline-se um pouco mais perto agora Lean a little bit closer now Trovão do tempo Thunder of time Teu amor me deu um sinal Thy love has given me a sign Antes de mim tu kneelst, invasor do meu coração Before me thou kneelst, invader of my heart Me faz o diabo, concubina do diabo Maketh me the devil's, the devil's concubine
Dois mundos diferentes, agora e para sempre Two different worlds, now and forever Leva-me longe de toda essa morte Take me away from all this death Eu quero ver você o que você vê I want to see what you see Amor à primeira mordida, nós estaremos juntos Love at first bite, we'll be together Para sempre e sempre e sempre, eternamente Forever and ever and ever, eternally
E como o tempo passa And as the time goes by Oh, eu percebo, a tua vontade é onde eu queres ser Oh, I realize, thy will is where I wouldst be À noite eu durmo ao lado, onde os sonhos tão sinistro At night I sleep beside where dreams so sinister Promessa meus amigos da escuridão, até mesmo para mim Promise my friends of darkness, even to me